Die beste Trad-Session, in die ich hineingestolpert bin — und was sie unterschied
Die falsche Art von Session
Ich war zwei Tage in Dublin und hatte bereits zwei traditionelle Musiksets durchgesessen, die ich nur als technisch korrekt und emotional leer beschreiben kann. Die Musiker waren kompetent. Das Pub war so gestaltet, dass es aus dreißig Fuß Entfernung wie ein irisches Pub aussah. Auf dem Tisch lag ein laminiertes Schild, das die Instrumente erklärte. Jemand an der Bar bestellte einen Irish Coffee und erhielt, zusammen damit, eine kurze mündliche Geschichte des Getränks. Ich trank mein Pint schnell und ging.
Ich kannte die Theorie, wie eine gute Session sein sollte. Ich hatte genug gelesen, um zu verstehen, dass Trad-Musik in Irland eine partizipatorische Tradition ist, kein Aufführungsgenre — dass Sessions gesellschaftliche Ereignisse sind, bei denen Musiker füreinander spielen, genauso wie für ein Publikum, wo die Melodien wie ein Gespräch durch den Raum kreisen, wo das Beste, was man als Nicht-Musiker tun kann, ist, ruhig zu sitzen, zuzuhören und gelegentlich eine Runde zu bestellen. Ich hatte nur noch nicht das Echte in einer Stadt gefunden, in der das Falsche aggressiv gut vermarktet wird.
Was in der dritten Nacht passierte
Ich suchte nach einem Pub ohne spezifische Musikagenda. Es war ein Dienstag Mitte Juli, gegen neun Uhr abends, und ich betrat ein Pub im Liberties-Viertel — ich werde es nicht benennen, teils weil die Session unregelmäßig ist und teils weil die Benennung es mit Menschen füllen würde, die nach Authentizität suchen, was seine eigene Art von Ruin ist. Es war klein, schwach beleuchtet und roch nach etwas Ehrlichem. Im Raum waren etwa zwölf Menschen.
In der hinteren Ecke spielten sieben Musiker. Eine Fiddle, zwei Tin Whistles, ein Banjo, eine Bodhrán, ein Akkordeon und eine Gitarre. Niemand war verstärkt. Niemand war dem Publikum zugewandt. Sie saßen in einem groben Kreis, schauten sich gegenseitig an oder auf den Boden, spielten mit einer Intensität, die vollständig gleichgültig war, ob jemand zuhörte.
Die Melodien waren Polkas. Dann Reels. Dann eine lange Jig-Sequenz, die sich später herausstellte, drei separate Melodien zu sein, die ohne Pause hintereinander gespielt wurden. Der Bodhrán-Spieler setzte einen Beat und der Fiddle-Spieler antwortete mit etwas, das wie ein Streit klang. Das Akkordeon vereinte die beiden. Das dauerte vier Stunden.
Ich saß an der Bar und blieb für alles.
Was eine Session echt macht
Der Unterschied zwischen dem, was ich in dieser Nacht hörte, und den Touristen-Musik-Sessions, zu denen ich zwei Tage zuvor gegangen war, ist nicht leicht zu beschreiben. Es hat etwas mit Absicht zu tun, etwas mit der Beziehung zwischen den Musikern, und etwas mit der Abwesenheit von jemandem, der versucht, ein externes Publikum zu erfreuen.
Eine touristenorientierte Trad-Session ist als Show strukturiert. Es gibt einen Anfang, eine Mitte und ein Ende. Die Musiker sind dem Raum zugewandt. Es kann einen Sänger geben. Es wird Applaus zwischen den Melodien geben. Die Setliste ist im Voraus bekannt und wurde für einen Raum mit Menschen kalibriert, die diese Melodien noch nie gehört haben.
Eine echte Session hat keine Setliste. Die Führung wechselt organisch — jemand beginnt eine Melodie, andere erkennen sie und schließen sich an, und wenn die Melodie endet, beginnt jemand anderes die nächste. Es gibt keine Diskussion. Die Melodien sind die Sprache. Das Niveau der Kenntnisse, das zur Teilnahme erforderlich ist, ist erheblich; man kann sich einer Session nicht anschließen, es sei denn, man hat die Melodien in den Fingern.
Das ist die Tradition, die in irischen Pub-Ecken gespielt wurde, so lange es Pubs gibt. Die Touristenversion ist eine Darstellung dieser Tradition, fotografiert und an die Menschen zurückverkauft, die sie suchten. Beide existieren. Die eine ist bedeutend besser.
Wie man das Echte findet
Der Leitfaden zu traditionellen Musik-Sessions in Dublin behandelt die zuverlässigen Orte ausführlicher, aber die ehrliche Antwort ist: die besten Sessions sind nicht diejenigen, die man im Voraus bucht. Sie finden an Wochentagen in Pubs statt, die kein Marketingbudget und keinen TripAdvisor-Anreiz haben. Das Cobblestone in Smithfield ist die bekannteste lokale Empfehlung und bleibt wirklich gut — es ist seit Jahrzehnten ein Trad-Musik-Pub und widerstand dem Druck zur Gentrifizierung. Hughes’ Bar in der Chancery Street hat die meisten Abende Sessions. O’Donoghue’s in der Merrion Row hat eine lange Verbindung zur Tradition (dort spielten The Dubliners) und ist touristischer als früher, aber die hintere Bar an einem Wochentag kann noch das Echte produzieren.
Die Etikette wenn man einsteigen möchte ist einfach: keine Lieder anfordern, nicht mitklatschen, es sei denn, die Musiker spielen klar für ein Publikum, in respektvollem Abstand vom Kreis sitzen und regelmäßig Getränke von der Bar kaufen. Die Musiker werden in der Regel nicht bezahlt. Ihre Aufgabe ist es, ein gutes Publikum zu sein: aufmerksam, ruhig und präsent.
Wenn Sie organisierte Musikkultur mit mehr Verlässlichkeit möchten, nimmt die Irische Musik-Wandertour mit Live-Aufführung Sie zu Veranstaltungsorten mit kuratierter und erklärter Musik — eine nützliche Einführung, wenn Sie Kontext möchten, bevor Sie selbst eine Session suchen. Die keltischen Dinnershow bietet eine theatralischere Version für diejenigen, die Abendessen mit ihrer Musik möchten.
Warum die zufällig gefundene Version wichtig ist
Es gibt eine besondere Qualität an etwas, das zufällig gefunden wurde, die dasselbe bewusst Gesuchte oft vermissen lässt. Ich war früher an diesem Tag in O’Donoghue’s gewesen, hatte das Schild über die Dubliners-Verbindung gelesen und nichts außer dem milden Interesse gespürt, das man bei einer Gedenktafel empfindet. Was in der hinteren Ecke des Liberties-Pubs passierte, passierte, weil ich keine Erwartungen hatte und weil die Musiker keine an mich hatten.
Die Session dauerte weit nach Mitternacht. Zwei Menschen an der Bar gerieten in ein langes, leises Gespräch über Fußball. Ein sehr alter Mann schlief in der Ecke ein. Eine Frau fragte den Akkordeon-Spieler etwas, und er antwortete mit einer Melodie anstatt mit Worten. Irgendwann brachte jemand einen Teller Sandwiches. Die Musik ging weiter.
Ich verstehe jetzt, was Trad-Musik ist, auf eine Weise, die ich vor diesem Dienstag nicht hätte erklären können. Das Beste, was man in Dublin tun kann, ist herumzuwandern, bis man es findet.
