Traditionelle Musik-Pubs in Dublin: Wo man echte Sessions findet

Warum echte Trad-Musik in Dublin etwas Navigation erfordert

Irland ist für traditionelle Musik bekannt, und Dublin ist voll davon — aber nicht immer dort, wo der Touristenpfad hinführt. Die Stadt hat zwei verschiedene Szenen: das echte Original, wo Musiker in lokalen Pubs aus Liebe zusammenkommen und spielen, und die touristisch orientierte Version, wo Aufführungen inszeniert sind, Setlists festgelegt sind und das Erlebnis darauf ausgelegt ist, Besucher zu befriedigen, die Irland mit Danny Boy und Riverdance verbinden.

Beide sind vollkommen legal. Die Unterscheidung zählt, weil wenn man nach Irland kommt in der Hoffnung, etwas wirklich Altes und noch Lebendes zu hören — eine Musiktradition, die ununterbrochen bis ins Vorhungersnot-Irland zurückreicht — die Touristenversion einem falsche Vorstellungen über das gibt, wonach man sucht. Dieser Leitfaden konzentriert sich auf das Echte, während er ehrlich darüber ist, wo die inszenierten Sessions zumindest anständig sind.

Für ein geführtes Erlebnis, das diese Landschaft kompetent navigiert, nimmt die private irische Musik-Pub-Tour kleine Gruppen zu drei oder vier echten Session-Pubs mit einem Führer, der die Musik und die Kultur erklärt. Es ist besonders gut für Erstbesucher, die den Kontext möchten, bevor sie versuchen, unabhängig zu navigieren.

The Cobblestone — Smithfield

Der wichtigste traditionelle Musik-Pub in Dublin, und der, den fast jeder Musiker als Erstes nennen wird. An der Ecke King Street North und Smithfield gelegen, veranstaltet er seit mehr als dreißig Jahren Sessions. Das Format ist unverändert: Musiker kommen an, setzen sich in die Ecke und spielen. Keine Bühne, keine Ticketvergabe, kein fester Liederzeitplan. Die Musik ist instrumental — Reels und Jigs, Hornpipes und Polkas — und sie ist ernst gemeint.

Der Pub wurde zu einem Symbol des Dubliner Gemeinschaftsgefühls, als Pläne für eine Hotelentwicklung über und neben ihm 2021 Massenproteste auslösten. Die Tatsache, dass Tausende von Menschen auszogen, um einen Pub zu verteidigen, sagt etwas darüber aus, wie er angesehen wird.

Sessions laufen die meisten Abende, typischerweise ab etwa 21:30 Uhr. Der Pub liegt in Smithfield, nahe der Luas Red Line am Smithfield-Bahnhof — etwa 20 Minuten mit der Straßenbahn vom Süd-Stadtzentrum. Mit der Jameson Distillery auf der anderen Seite des Platzes kombinieren.

Eintritt kostenlos. Pint etwa 6,50 €.

Devitt’s — Camden Street

Eine etwas zentralere Option und eine starke zweite Wahl für Sessions. Devitt’s veranstaltet Trad-Abende donnerstags, freitags und sonntags ab etwa 21:30 Uhr. Die Sessions sind echt — Stammmusiker, die tatsächlich traditionelle Musik spielen, kein kuriertes Touristenerlebnis. Die Camden Street liegt im südlichen Innenstadtbereich, erreichbar mit Dublin Bus und etwa 15 Minuten Fußweg von Trinity College.

O’Donoghue’s — Merrion Row

O’Donoghue’s hat einen bedeutenden Platz in der irischen Musikgeschichte: The Dubliners — eine der einflussreichsten irischen Folkgruppen des 20. Jahrhunderts — bildeten sich hier in den frühen 1960er-Jahren und spielten ihre ersten Sessions im hinteren Zimmer. Es ist wesentlich berühmter als The Cobblestone und folglich mehr von Touristen frequentiert, hat es aber vermieden, ein vollständiger Touristen-Pub zu werden. Die Räume im hinteren Teil sind atmosphärisch, die Wochenend-Sessions sind oft sehr gut, und seine Lage nahe St. Stephen’s Green macht es leicht, in einen Abend im georgianischen Dublin einzubauen.

Der Kompromiss für seinen Ruhm sind die Preise — man erwartet 7,50–8 € für ein Pint.

Hughes’ Bar — Chancery Street

Nahe den Four Courts auf der Nordseite ist Hughes’ ein außergewöhnlicher Session-Pub, der davon profitiert, etwas abseits des Touristenradars zu sein. Sessions donnerstags, freitags und sonntags abends locken starke Musiker; der Raum ist intim, das Craic ist echt, und der Pub hat ein altmodisches Gefühl, das die berühmteren Veranstaltungsorte manchmal vermissen lassen. Die Chancery Street ist über die Luas Red Line bei Four Courts erreichbar.

The Brazen Head — Bridge Street

Dublins ältester Pub nach manchen Maßstäben (oder zumindest der mit dem stärksten Anspruch, in den 1600er-Jahren gegründet). Die Sessions hier sind gut, aber der Touristenanteil ist hoch — an einem Freitagabend trifft man genauso wahrscheinlich auf einen Junggesellenabschied wie auf ein ernstes Musikpublikum. Wert für die Geschichte und Atmosphäre einen Besuch; früher abends gehen, wenn man die Musik ohne das Chaos möchte.

Was die inszenierten Sessions bieten und wo sie sind

Wenn man eine komfortable, strukturierte Einführung in irische Musik möchte und bereit ist, einen Aufpreis zu zahlen, haben die inszenierten Sessions ihren Platz. Mehrere Veranstaltungsorte bieten Dinner-plus-Session-Pakete an; die Musik ist normalerweise kompetent und die Liedauswahl ist gefällig. Für die spezielle Touristenversion veranstaltet der Merry Ploughboy Pub in Rathfarnham eine gut angesehene Irish Night mit Musik, Tanz und einem Abendessen — es ist ausdrücklich eine Vorführung, keine Session, aber eine gute.

Die Temple-Bar-Sessions — man bekommt Flugblätter dafür auf den gepflasterten Straßen angeboten — sind im Allgemeinen die schwächste Option. Die Musik ist echt (Musiker spielen tatsächlich Instrumente), aber das Format ist liedfokussiert und touristisch orientiert, und die Preise sind am höchsten.

Session-Etikette: ein kurzer Leitfaden

Irische Session-Etikette ist spezifisch und es lohnt sich, sie zu kennen.

Während einer Melodie: Nicht laut reden, nicht unterbrechen und keine Lieder wünschen. Die Musiker wählen das Material kollaborativ, und ein gerufener Wunsch nach The Fields of Athenry ist kein hilfreicher Beitrag.

Zwischen Melodien: Klatschen, wenn man möchte. Einem Musiker ein Getränk kaufen, wenn man die Musik genossen hat — während einer Pause zu ihnen hinüberreichen.

Das Bodhrán: Die Rahmentrommel (ausgesprochen bow-rawn) ist das Instrument, das am häufigsten mit Trad-Sessions in der Touristenvorstellung assoziiert wird, aber echte Sessions zeigen es oft sehr zurückhaltend oder gar nicht. Man lasse sich nicht überraschen, wenn man hauptsächlich Fiddle und Flöte hört.

An einer Session teilnehmen: Wenn man ein traditionelles Instrument auf vernünftigem Niveau spielt, ist es völlig akzeptabel, während einer Pause auf den Leadspieler zuzugehen und zu fragen, ob man mitmachen darf. Die meisten Sessions begrüßen kompetente Spieler. Absolute Anfänger sollten zuschauen und zuerst lernen.

Für tieferen Kontext zu dem, was man hört, gibt der Dubliner Trad-Session-Etikette-Leitfaden mehr Details. Und um die breitere Musikkultur zu verstehen, verfolgt traditionelle irische Musik in Dublin, wie sich die Session-Tradition der Stadt entwickelt hat und wo sie jetzt ist.

Den Abend planen

Ein guter Abend mit Trad-Musik sieht typischerweise so aus: Abendessen im südlichen Innenstadt-Bereich (der Bereich rund um Camden Street und Rathmines hat gute Restaurantoptionen — beste Restaurants Dublin lesen), dann ein Fußweg zu Devitt’s oder O’Donoghue’s für ein Getränk und den frühen Teil einer Session, mit Abschluss im Cobblestone, wenn man bereit ist, ein Taxi oder eine Straßenbahn zu nehmen.

Wenn man lieber die Planung übernehmen lässt, kombiniert die Irische Musik-Walking-Tour mit Live-Vorführung einen Spaziergang durch die relevante kulturelle Geografie mit Stopps in echten Session-Pubs. Es ist eine gute Option für einen ersten Abend in der Stadt, wenn man Kontext möchte, bevor man unabhängig wandert.

Für ein breiteres Gefühl dafür, wie Musik und Kultur in einen Dublintrip passen, unseren Musik- und Kulturleitfaden lesen und eine Session-Pub in ein Dubliner Wochenend-Reiseprogramm einplanen.

Was man in einem Session-Pub trinkt

Es gibt keine Pflicht, in einem Session-Pub Guinness zu trinken, aber es ist aus gutem Grund die Standardwahl — die meisten Trad-Pubs zapfen es gut, und es ist ein langsames Getränk, das zu einem Abend des Sitzens und Zuhörens passt statt zum schnellen Wechseln zwischen Lokalen.

Whiskeytrinker sind ebenso gut aufgehoben; Mulligan’s und The Brazen Head haben beide neben dem Stout eine solide Whiskeyauswahl, und einige Session-Pubs führen inzwischen eine ordentliche Palette irischer Craft-Optionen jenseits der drei großen Brennereien. Essen ist in diesen Pubs meist nicht der Sinn der Sache — iss vorher, wie im Guide zu den besten Restaurants in Dublin beschrieben, und betrachte den Pub-Besuch als Hörabend statt als Dinnerlokal.

Alleinreisende und Session-Pubs

Trad-Session-Pubs gehören zu den freundlichsten Umgebungen für Alleinreisende in Dublin. Da sich der Fokus des Raums auf die Musiker und nicht auf Tischgespräche richtet, ist es völlig normal und unauffällig, allein an der Bar oder einem kleinen Tisch zu sitzen — niemand wird annehmen, dass du auf jemanden wartest. Besonders The Cobblestone pflegt eine Kultur des stillen Zuhörens, die Alleinreisenden gut entgegenkommt; komm zwischen den Stücken mit wem auch immer in der Nähe ins Gespräch, wenn dir danach ist, aber es besteht keine Pflicht dazu. Genau aus diesem Grund ist es eine der besseren Abendoptionen im Dublin-Guide für Alleinreisende.

So erkennen Sie eine echte Session und eine inszenierte

Sie brauchen kein Insiderwissen, um die Stimmung in einem Raum zu lesen. Eine echte Session hat in der Regel weder Bühne noch Beschallungsanlage. Die Musiker sitzen zusammen an einem Tisch oder in einer Ecke, oft einander zugewandt statt dem Publikum, und die Musik beginnt, wenn sie beginnt. Niemand kündigt die Band an, und niemand gibt eine Setlist bekannt. Wenn die Spieler einander ansehen, sich eine Melodie zunicken und ins Leben rufen, und der übrige Raum aus Stammgästen und neugierigen Besuchern besteht, sind Sie mit ziemlicher Sicherheit am richtigen Ort.

Eine inszenierte Session sieht dagegen meist ganz anders aus. Es gibt einen klar abgegrenzten Auftrittsbereich, die Musiker spielen zum Raum hin, die Stücke sind die, die Sie ohnehin schon kennen, und der Abend ist darauf ausgelegt, ein durchreisendes Publikum zu unterhalten. Das ist kein Verbrechen, und manches davon ist sehr gut gemacht, aber es ist ein anderes Produkt.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, in was für einen Pub Sie geraten sind, erklärt die ausführlichere Darstellung in unserem ehrlichen Ratgeber zu Temple Bar und im Beitrag über die Wahrheit hinter der Abzocke in Temple Bar, was die Kopfsteinpflastergassen in Wirklichkeit verkaufen. Der Ratgeber zu den Touristenfallen in Dublin ordnet das in den größeren Zusammenhang ein.

Wie sich ein guter Abend wirklich anhört

Rechnen Sie damit, dass sich der Abend langsam aufbaut. Anfangs sind vielleicht nur zwei oder drei Spieler da, die ihre Instrumente stimmen und ein paar Melodien austauschen, während sich die Gäste setzen. Im Lauf des Abends kommen weitere Musiker dazu, setzen sich und spielen mit, und der Klang wird voller. Deshalb lohnt es sich, ein wenig vor dem angekündigten Beginn der Musik da zu sein: Sie bekommen einen Sitzplatz, erleben, wie die Session entsteht, und erwischen die ruhigen Momente, die die späteren, lauteren Abschnitte verdient wirken lassen.

Die Melodien werden meist in Sets gespielt, wobei eine Melodie nahtlos in die nächste übergeht. Wenn Sie nicht genau hinhören, bemerken Sie den Wechsel vielleicht gar nicht, und das ist Teil des Vergnügens. Zwischen den Sets gibt es oft eine Pause für ein Getränk und ein Gespräch. Das ist Ihr Zeichen, sich zu entspannen, sich umzusehen und vielleicht mit der Person neben Ihnen zu plaudern. Langsame Airs und gelegentliche unbegleitete Lieder können die Tanzmelodien unterbrechen, und dann wird es im ganzen Raum meist still. Folgen Sie diesem Beispiel und sprechen Sie leise.

Wenn Sie aus erster Hand lesen möchten, wie es sich anfühlt, zufällig in eine solche Session zu geraten, fängt der Blogbeitrag die beste Trad-Session, in die ich zufällig hineingestolpert bin das Erlebnis weit besser ein als jede Liste von Lokalen.

Von Pub zu Pub

Die Pubs in diesem Ratgeber verteilen sich über die ganze Stadt, statt sich in einer einzigen Straße zu ballen. Das ist ein Grund, warum ein Trad-Abend ein wenig Planung braucht. Die Lokale im Norden liegen bequem an der roten Luas-Linie, während die Optionen in der südlichen Innenstadt zu Fuß oder mit einer kurzen Busfahrt vom Zentrum aus leicht zu erreichen sind. Unser Ratgeber zu Luas und DART in Dublin erklärt, wie die Straßenbahn funktioniert, der Ratgeber zur Leap Card behandelt das Bezahlen, und der allgemeinere Ratgeber zur Fortbewegung in Dublin hilft Ihnen, wenn Sie lieber Busse und Fußwege mischen möchten.

Überlegen Sie spät abends, wie Sie zurückkommen, bevor Sie sich auf einen zweiten oder dritten Pub festlegen. Sessions dauern oft länger, als man erwartet, und nichts ist ärgerlicher, als eine großartige Melodie zu verpassen, weil man sich wegen der letzten Verbindung sorgt. Legen Sie Ihren Heimweg im Voraus fest, und der Abend wird deutlich entspannter.

Einen ganzen Abend daraus machen

Ein Session-Pub funktioniert am besten als ein Teil eines größeren Abends und nicht als der ganze Abend. Wenn Ihnen die Idee gefällt, zwischen mehreren Pubs zu wechseln, helfen Ihnen der Ratgeber zur Pub-Tour in Dublin und die Liste der besten Lokalen Pubs in Dublin, eine Session mit einem ruhigeren Drink zu verbinden. Leser, die ihre Pubs gern mit literarischer Geschichte mögen, werden den Ratgeber zu den literarischen Pubs genießen, und wer das Pint selbst richtig erleben möchte, sollte wo man in Dublin Guinness trinkt lesen.

Wenn Sie irische Musik und irischen Tanz lieber in einem förmlicheren Rahmen erleben möchten, gibt es eine ganze Kategorie von Abendunterhaltung zu entdecken. Unsere Ratgeber zu irischen Tanzshows in Dublin und keltischen Dinnershows behandeln die inszenierten Angebote ehrlich, und der Ratgeber zum Abend im Merry Ploughboy betrachtet eines der bekanntesten Beispiele im Detail. Sie ergänzen eine Pub-Session gut, ersetzen sie aber nicht.

Wann man hingeht und was das Wetter mit Ihren Plänen macht

Trad ist eine ganzjährige Tradition, Sie sind also nie wirklich außerhalb der Saison. Im Sommer können Sie dank der langen Abende zuerst die Stadt genießen und im Pub eintreffen, wenn die Musik beginnt. Der Ratgeber zu Dublin im Sommer bietet Ideen, wie Sie die Stunden davor füllen.

Im Winter gehört ein warmer, voller Pub mit Live-Session zu den schönsten Dingen, die die Stadt zu bieten hat, und der Ratgeber zu Dublin im Winter zeigt, wie Sie eine Reise in der kalten Jahreszeit darum herum aufbauen. An einem verregneten Tag, woran es in Dublin nicht mangelt, ist ein Pubbesuch am Nachmittag ein vernünftiger Plan B, und der Ratgeber zu Dublin bei Regen hat weitere Ideen für die Stunden vor Beginn der Musik.

Besondere Daten verändern die Atmosphäre. Rund um den St Patrick’s Day füllen sich die Pubs, und Sessions lassen sich schwerer genießen. Wenn Ihnen die Musik am wichtigsten ist, lesen Sie daher den Ratgeber zum St Patrick’s Day, bevor Sie darum herum planen.

Eine Session in Ihre Reise einbauen

Wenn dies Ihr erster Besuch ist, ist ein Abend in einem Session-Pub eine gute Verwendung für eine Nacht und passt problemlos in die meisten Pläne. Der Ratgeber für Dublin-Erstbesucher hilft Ihnen zu entscheiden, was sonst noch auf die Liste gehört, und der Planungsratgeber für 3 Tage in Dublin zeigt, wo ein solcher Abend natürlich hineinpasst. Wenn Sie den Pub mit einem Besuch tagsüber in den Liberties oder in Temple Bar verbinden, bekommen Sie den Kontext des Viertels, und die Hauptseite zum Reiseziel Dublin ist ein guter Ausgangspunkt für den Rest der Stadt.

Ein letzter praktischer Rat: Gehen Sie mit offenem Geist hin. Nicht jeder Abend ist ein großartiger Abend, und eine Session kann ruhig, kurz oder dünn besetzt sein. Betrachten Sie es als ein Wagnis, das sich meistens auszahlt, bleiben Sie auf einen weiteren Drink, wenn der Raum warm wird, und probieren Sie an einem anderen Abend einen anderen Pub aus, wenn es nicht so ist. Die Musik ist da, und sie belohnt Geduld.

Top-Erlebnisse

Buchbare Aktivitäten mit geprüften Preisen und sofortiger Bestätigung über GetYourGuide.

Dublin: private Irish musical pub tour

• Kostenlose Stornierung
• Sofortige Bestätigung

⏱ 3h Ab €30

Dublin: traditional pub walking tour

• Kostenlose Stornierung
• Sofortige Bestätigung

⏱ 3h Ab €35

Dublin: Irish music walking tour with live performance

• Kostenlose Stornierung
• Sofortige Bestätigung

Dublin: Irish music and dance show with dance lesson

• Kostenlose Stornierung
• Sofortige Bestätigung

⏱ 2h Ab €25