Cinque quartieri di Dublino che la maggior parte dei visitatori non trova mai
La Dublino turistica e l’altra Dublino
La città che la maggior parte dei visitatori per la prima volta vede è un percorso abbastanza ristretto: Trinity College verso Temple Bar, fino al Guinness Storehouse, su verso il GPO, di ritorno all’hotel. È un percorso ragionevole. Tocca le cose notevoli. Manca anche circa il 90 percento di ciò che rende Dublino interessante.
Dublino è una città di quartieri distinti, ognuno con il suo carattere, la sua cultura gastronomica, la sua vita sociale che funziona in larga misura indipendentemente dall’economia turistica. I seguenti cinque non sono segreti — i dublinesi ci mangiano, ci bevono e ci vivono — ma sono sistematicamente ignorati dai visitatori che seguono il percorso di minor resistenza.
Stoneybatter e Manor Street
Stoneybatter è il tipo di quartiere che i giornalisti enogastronomici hanno scoperto intorno al 2015 e che ha poi attirato abbastanza attenzione da diventare consapevole della propria coolness, ma che è comunque riuscito a restare genuinamente locale piuttosto che gentrificato completamente. L’arteria principale di Manor Street e le strade circostanti hanno una qualità particolare: terrazze vittoriane, pub ad angolo che non sono stati ristrutturati, attività indipendenti che sembrano esistere dai tempi prima di Instagram.
Il cibo qui vale il viaggio. Brother Hubbard North (su Capel Street, subito a est) fa il miglior brunch di Dublino con un certo margine. I vari piccoli ristoranti lungo Manor Street e Stoneybatter sono a gestione indipendente e hanno prezzi per i portafogli locali piuttosto che turistici. Il pub Old Royal Oak all’angolo di Infirmary Road è un vero pub vittoriano ad angolo con una clientela locale genuina e una buona pinta.
È a circa venti minuti a piedi da O’Connell Street o con un breve tragitto in autobus sulle linee 37/38/39. Vieni per una mattinata del weekend e cammina da qui attraverso il Phoenix Park — il bordo del parco è a dieci minuti.
Portobello e il Grand Canal
Portobello è il tratto di Rathmines lungo la riva sud del Grand Canal, ed è stata discretamente eccellente per un decennio. Il lungocanale qui è uno dei percorsi a piedi più piacevoli della città — le chiuse, le chiatte, le anatre che ci sono da prima che chiunque vivo possa ricordare. A ottobre, quando gli alberi lungo il canale cambiano colore, è una delle migliori passeggiate urbane di Dublino.
Il cibo e il caffè intorno a Portobello sono genuinamente ottimi. I vari locali indipendenti lungo Richmond Street e le strade che vi si innestano rappresentano la cultura dei caffè del centro-sud città al suo meglio. La Bretzel Bakery su Lennox Street sforna pane a lievitazione naturale e pane di segale ebraico dal 1870. Fallon and Byrne su Exchequer Street è tecnicamente vicina a Christchurch ma vale la breve passeggiata per formaggi e affettati.
Il quartiere ha anche una silenziosa associazione letteraria — Patrick Kavanagh vi ha trascorso anni e il tratto di canale vicino a Baggot Street ospita la famosa scultura della panchina di Patrick Kavanagh, dove ci si può sedere accanto a una replica in bronzo del poeta e guardare l’acqua.
Smithfield
Smithfield è la grande piazza acciottolata sul lato nord del Liffey, forse quindici minuti a piedi da O’Connell Street, ed è probabilmente l’area più sottovalutata di Dublino per un visitatore. La piazza è genuinamente bella — ampia, ben proporzionata, delimitata da alti edifici tra cui il vecchio camino della Jameson Distillery (ora una torre panoramica con viste sulla città). Il pub Cobblestone nell’angolo è uno dei migliori locali di musica tradizionale di Dublino, e la sessione quasi ogni sera è quella vera.
Il mercato del weekend nella piazza vale una mattinata. La vecchia Jameson Distillery è qui (ora la Jameson Distillery Bow St.), e il Lighthouse Cinema sulla piazza è uno dei migliori cinema indipendenti d’Irlanda. Con il bel tempo, la piazza è uno spazio pubblico che Dublino usa come previsto — persone sedute, bambini che giocano, niente che si esibisce per i turisti.
Ranelagh
Ranelagh è un villaggio sul lato sud che sembra incongruamente un piccolo paese francese. Ha un verde del villaggio, un gruppetto di eccellenti ristoranti e caffè indipendenti sulle strade principali, un mercato del cibo il sabato, e il tipo di densità di qualità di quartiere che di solito si trova solo nei posti che sono stati alla moda abbastanza a lungo da svilupparla.
È qui che i dublinesi mangiano quando vogliono mangiare bene senza un ristorante per grandi occasioni. Il villaggio ha molteplici opzioni in diverse cucine a varie fasce di prezzo, e la media della qualità è più alta di qualsiasi posto nel centro turistico dello stesso prezzo. Vieni il sabato mattina per il mercato, fai un lungo pranzo, torna in città a piedi lungo il percorso del canale.
I Docklands di notte
I Docklands ricevono una menzione come escursione diurna nella maggior parte delle guide di Dublino — il museo EPIC, la Jeanie Johnston, il Centro Congressi. Quello che non ricevono è la loro personalità notturna, che vale la pena conoscere. L’area lungo le banchine nord (direzione Sheriff Street) e le banchine sud (Grand Canal Dock) ha un cluster di bar e ristoranti che operano principalmente per le persone che lavorano negli uffici tecnologici e finanziari che dominano l’area.
The Barge sul Grand Canal è un bar galleggiante che è esattamente quello che sembra e migliore di quanto suoni. Il bar del Marker Hotel si affaccia su Grand Canal Square e ha, il venerdì sera, un tipo specifico di energia dublinese che non è visibile nelle aree turistiche. La piazza stessa — con la sua passeggiata rossa progettata da Martha Schwartz e le drammatiche vetrate del Marker — è uno dei pezzi genuinamente riusciti di design urbano contemporaneo di Dublino ed è quasi sempre priva di turisti.
Come esplorare
Il tour a piedi tra i punti salienti e gli angoli nascosti di Dublino copre alcune delle aree meno ovvie, anche se i posti descritti sopra rappresentano luoghi che persino le passeggiate guidate a volte mancano. La guida alle gemme nascoste a piedi su questo sito fornisce maggiori dettagli su strade specifiche. La guida ai pub locali copre il contesto del bere per la maggior parte di questi quartieri.
Il consiglio onesto è più semplice di qualsiasi guida: prendi il DART o un autobus per un posto che non è in un itinerario turistico e cammina da lì. Dublino premia questo approccio più della maggior parte delle città della sua dimensione.
