Monts Wicklow
Le parc national des monts Wicklow commence à 25 km de Dublin — landes de granit, vallées boisées et randonnées d'altitude, le tout en une journée.
Glendalough: full-day Wicklow Mountains hike and drive
Duration: 8.5h
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
En bref
- Distance depuis Dublin
- 25–55 km au sud selon la destination
- Parc national
- Parc national des monts Wicklow — entrée gratuite
- Point culminant
- Lugnaquilla, 925 m (demi-journée depuis Glenmalure)
- En tour
- La plupart des tours partent de Dublin à 9–10h, retour à 17–18h
- Meilleure base
- Roundwood ou Laragh pour les randonneurs
L’arrière-pays montagneux de Dublin, à 30 minutes de la capitale
Les monts Wicklow sont le poumon vert de Dublin. Les Irlandais appellent cette chaîne le Jardin de l’Irlande, ce qui est juste en partie — les fonds de vallée sont luxuriants de chênes et de frênes — mais les hautes terres sont quelque chose de plus rude : de vastes étendues de tourbières et de bruyère, modelées par les glaciers et balayées par les vents atlantiques, avec des sommets de granit perçant là où la lande cède la place au roc à nu. C’est véritablement de la nature sauvage selon les standards irlandais, et le contraste avec la ville géorgienne compacte à une heure vers le nord est saisissant.
Le parc national couvre 204 kilomètres carrés et contient la plus grande zone de haute altitude d’Irlande. On y trouve les ruines monastiques de Glendalough, les lacs glaciaires du plateau du Sally Gap, les jardins formels de Powerscourt, et des itinéraires de randonnée allant d’une courte boucle en bord de lac à une traversée de crête d’une journée entière. La question n’est pas de savoir si aller dans le Wicklow — c’est quelle partie, et si vous y allez en tour organisé ou en voiture.
| Où | 25–55 km au sud de Dublin, sur les hauteurs du Wicklow |
| Coût | Entrée gratuite au parc national ; excursions à partir d’environ 40–70 € par personne |
| Temps nécessaire | Journée complète ; demi-journée si concentré sur une seule vallée |
| Pour s’y rendre | Excursion organisée ou voiture ; aucun train ne dessert directement les hauteurs |
| Meilleur moment | Avril–octobre pour la randonnée ; en semaine pour moins d’affluence |
Y aller depuis Dublin
La plupart des gens atteignent les monts Wicklow soit en tour organisé, soit en voiture. Il n’y a pas de train dans les montagnes elles-mêmes, bien que le DART atteigne Bray et Greystones sur la côte, depuis lesquelles vous pourriez louer une voiture ou pédaler vers l’intérieur. Pour les hautes terres et Glendalough spécifiquement, un tour ou une voiture privée est la seule option réaliste.
La randonnée guidée et circuit en voiture Glendalough et monts Wicklow est le meilleur choix si vous souhaitez vraiment marcher dans les montagnes — elle associe une randonnée guidée sur les hautes terres à une visite de Glendalough, et laisse significativement plus de temps pour la marche que les tours d’observation standard. Le tour Wild Wicklow est plus populaire et couvre plus de terrain visuellement mais à un rythme plus soutenu.
En voiture depuis Dublin, comptez 45 à 75 minutes selon l’endroit dans les montagnes où vous vous rendez. La R117 par le Sally Gap est l’itinéraire le plus panoramique depuis le nord, passant par Lough Tay (le lac Guinness) et continuant jusqu’à Glendalough via Roundwood. Depuis le sud, la N11 jusqu’à Rathdrum donne accès aux vallées d’Avondale et d’Avoca.
Le Sally Gap et les routes de montagne
Le Sally Gap est un carrefour de montagne en altitude à environ 500 mètres où convergent plusieurs routes de plateau de tourbière. Il est aride dans le bon sens du terme — sans arbres, ouvert sur le ciel, avec des vues sur les hautes terres du Wicklow qui, par temps clair, s’étendent jusqu’à la mer. La route de Roundwood vers le Sally Gap passe par Lough Tay, le lac aux eaux sombres qui plonge brusquement depuis la route, qui est sans doute la vue la plus spectaculaire du comté.
Cette route, la R759, est étroite et demande de l’assurance si vous croisez de la circulation venant en sens inverse, mais elle est parfaitement praticable et est régulièrement empruntée par des autocars touristiques. Depuis le Sally Gap, vous pouvez continuer vers l’ouest sur la Military Road et au sud vers Glendalough, formant une boucle complète de la partie la plus pittoresque des montagnes.
Randonnée dans le parc national
Le parc national entretient un réseau de sentiers balisés allant d’une boucle facile de 1 kilomètre à des sections des 132 kilomètres du Wicklow Way, l’itinéraire de grande randonnée. Quelques circuits à retenir :
Le circuit du lac supérieur de Glendalough (environ 4,5 km, 1h30–2h) suit la rive boisée sud du lac supérieur avant de grimper pour surplomber les deux lacs depuis les falaises en hauteur. C’est la meilleure courte randonnée de toute la montagne si vous êtes limité en temps.
Le sommet de Camaderry (647 m, environ 5 km aller-retour depuis le parking du lac supérieur) offre un panorama sur toute la vallée de Glendalough et, par temps clair, jusqu’à la côte et aux montagnes du Pays de Galles. Comptez 3 à 4 heures et portez de vraies chaussures de randonnée.
La crête du Spinc (environ 9 km en boucle depuis le parking principal des visiteurs) traverse une crête au-dessus du lac supérieur sur une section de caillebotis avant de descendre à travers la vallée. C’est la randonnée complète la plus gratifiante du parc pour ceux disposant d’une demi-journée et d’une condition physique raisonnable.
Lugnaquilla, le sommet le plus haut du Leinster à 925 mètres, se trouve dans la partie sud du parc national près de Glenmalure. Il nécessite une longue approche depuis la vallée et n’est pas un choix anodin ; comptez une journée entière depuis Dublin et une navigation en montagne expérimentée.
Pour toutes les randonnées au-dessus des vallées, emportez un pantalon imperméable et une couche chaude même en été. La météo en altitude change plus vite que les prévisions ne le suggèrent, et la tourbière est détrempée toute l’année.
| Randonnée | Distance | Durée | Convient à |
|---|---|---|---|
| Boucle du lac supérieur de Glendalough | ~4,5 km | 1,5–2 h | La plupart des visiteurs, temps limité |
| Boucle de la crête de Spinc | ~9 km | 3–4 h | Randonneurs d’une demi-journée, condition physique raisonnable |
| Sommet de Camaderry | ~5 km aller-retour | 3–4 h | Vues panoramiques, chaussures adaptées nécessaires |
| Lugnaquilla | Approche sur une journée complète | 6–8 h | Randonneurs expérimentés uniquement |
Pourquoi les montagnes sont restées sauvages
L’isolement des monts Wicklow n’est pas un hasard. Après l’insurrection de 1798, le chef rebelle Michael Dwyer a tenu tête dans ces hauteurs pendant cinq ans, exploitant la difficulté du terrain pour échapper à la capture — la réponse britannique fut de construire la Military Road, qui traverse encore aujourd’hui la chaîne et reste la principale route à travers le Sally Gap et jusqu’à Glenmalure. Cette histoire explique pourquoi une chaîne de montagnes si proche de la capitale est restée si peu développée : elle a été conçue, assez délibérément, pour être difficile à traverser.
Faune et paysage
Les hautes terres abritent la grouse rouge, le faucon pèlerin et le faucon émerillon. Le lièvre est courant sur le plateau de lande. Plus bas dans les vallées boisées, l’écureuil roux survit dans les vieilles chênaies, et les rivières abritent des truites brunes sauvages. La tourbière de couverture elle-même — s’étendant sur une grande partie du plateau supérieur — est un écosystème de sphaignes, de linaigrettes et de bruyère qui s’accumule depuis des milliers d’années ; marcher hors des sentiers comprime et endommage définitivement la tourbière, ce qui explique l’existence des sections de caillebotis sur les sentiers entretenus.
Combiner avec d’autres destinations du Wicklow
Les montagnes forment un hub logique pour une journée complète dans le Wicklow. Powerscourt se situe sur le bord nord près d’Enniskerry, offrant des jardins formels, une cascade et le domaine de campagne le plus photographié du Wicklow. Avoca au sud propose les tisserands Avoca Handweavers et le boisé Vale of Avoca. Et Glendalough se trouve au cœur des montagnes, accessible depuis presque toutes les directions.
Le guide d’excursion Wicklow-Glendalough détaille les combinaisons possibles. Pour les familles envisageant les montagnes, le guide des excursions familiales depuis Dublin propose des suggestions spécifiques au Wicklow pour garder les jeunes enfants engagés.
Quand visiter
D’avril à octobre couvre la saison principale de randonnée, avec mai et septembre comme points optimaux pour la météo et les foules gérables. Juillet et août sont les plus fréquentés — les parkings de Glendalough peuvent être pleins dès 10h les week-ends d’été, et les routes de montagne voient un trafic touristique dense. Les visites en semaine à n’importe quelle saison sont nettement plus calmes.
Les visites hivernales sont possibles mais exigent des ambitions plus modestes — les journées sont courtes, le plateau supérieur peut être verglacé, et certaines installations de café au centre des visiteurs réduisent leurs horaires. Cela dit, la tourbière sous un gel de janvier, avec les sommets saupoudrés de neige, est un spectacle que le visiteur estival ne verra jamais.
Choisir entre une excursion organisée et une journée en voiture
Le choix dépend de ce que vous attendez de la journée. Une excursion en autocar vous épargne tous les soucis pratiques : quelqu’un d’autre conduit sur les routes de montagne étroites, quelqu’un d’autre trouve le parking, et vous pouvez regarder par la fenêtre plutôt que la route.
Si vous voyagez sans permis ou si vous ne souhaitez simplement pas affronter la conduite à gauche, le guide des excursions d’une journée sans voiture explique ce qui est réaliste au départ de la ville. Si vous comptez louer une voiture, lisez d’abord conduire en Irlande au départ de Dublin, car les routes de montagne sont bien plus exigeantes que l’autoroute à la sortie de la capitale.
Une journée en voiture vous laisse la liberté de flâner. Vous pouvez vous arrêter à un point de vue quand les nuages se lèvent, passer une heure de plus sur une randonnée qui se déroule bien, ou rebrousser chemin plus tôt quand le temps se gâte. En contrepartie, chaque décision vous revient, de l’endroit où se garer à l’heure du départ pour le retour vers Dublin. Beaucoup de visiteurs trouvent qu’un compromis fonctionne le mieux : une excursion organisée pour la journée où ils veulent se détendre, et leur propre véhicule pour une seconde visite consacrée à la marche.
Pour une vue d’ensemble de la comparaison entre les montagnes et les autres excursions proposées, les meilleures excursions d’une journée depuis Dublin et quelle excursion d’une journée depuis Dublin choisir mettent Wicklow en regard des alternatives, afin que vous puissiez décider si c’est le meilleur usage de votre journée libre.
Lire la météo et bien préparer son sac
La météo de Dublin est un mauvais indicateur de ce que vous trouverez dans les collines. Une matinée douce et lumineuse en ville peut se transformer en nuages bas, vent et pluie sur le plateau en moins d’une heure, et l’inverse est tout aussi possible. Considérez les prévisions comme une indication approximative, regardez le ciel en arrivant, et soyez prêt à remplacer une marche en altitude par une balade dans la vallée si les sommets sont cachés.
Le guide la météo à Dublin et quoi mettre dans sa valise traite des couches de vêtements en général ; pour la montagne, ajoutez des chaussures robustes à bonne adhérence, une veste imperméable, quelque chose de chaud, ainsi que de l’eau et des en-cas, car il n’y a aucun commerce sur la lande ouverte.
Le signal mobile peut être capricieux dans les vallées les plus profondes : décidez de votre itinéraire avant de quitter la voiture et dites à quelqu’un où vous allez. Restez sur les sentiers balisés, et si les nuages descendent sur une crête, faites demi-tour plutôt que d’insister. Les meilleurs marcheurs des montagnes de Wicklow sont ceux qui savent quand s’arrêter.
Wicklow avec des enfants et des groupes mixtes
Ce massif convient mieux aux groupes mixtes que sa réputation sauvage ne le laisse penser. Les sentiers au bord des lacs près de Glendalough sont assez doux pour la plupart des familles, tandis que les crêtes plus ambitieuses peuvent être laissées à ceux qui les souhaitent. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, Dublin avec des enfants et des excursions d’une journée en famille depuis Dublin vous aident à décider de ce qu’il est raisonnable de tenter, et une courte marche suivie d’une halte dans un jardin ou un café plaît généralement davantage qu’une longue ascension. Gardez un œil sur la météo et laissez le marcheur le plus lent donner le rythme.
Intégrer les montagnes à un séjour plus long
Wicklow s’intègre bien comme unique journée de plein air dans un séjour par ailleurs centré sur la ville. Si vous préparez une première visite, le guide de Dublin pour une première fois et combien de jours passer à Dublin montrent où une journée dans les collines trouve sa place parmi les curiosités de la ville.
L’itinéraire quatre jours avec une excursion d’une journée glisse une excursion en montagne parmi les grandes attractions urbaines, et le programme Dublin côtier en 3 jours associe les collines au bord de mer. Ceux qui souhaitent une fin de journée tranquille peuvent rentrer par Dalkey ou Howth, sur la côte, pour un dîner de fruits de mer plutôt que de retourner directement au centre.
Pour un récit de première main de la région pendant les mois les plus verts, l’article de blog Glendalough au printemps décrit l’atmosphère de la vallée quand la saison bascule, et le guide des montagnes de Wicklow, plus détaillé, approfondit les itinéraires et la préparation.
Profiter au mieux d’une journée tranquille
Si vous pouvez choisir votre jour, optez pour un jour de semaine et partez tôt. Les premières heures sont celles où les vallées sont les plus calmes, où la lumière sur les lacs est la plus belle, et où vous aurez les sentiers presque pour vous seul. Quand les premiers autocars arrivent, vous pouvez déjà être bien avancé sur une crête, les endroits les plus fréquentés derrière vous. En fin d’après-midi, la foule se clairsème de nouveau, ce qui est le bon moment pour une lente promenade au bord de l’eau avant de reprendre la route vers Dublin.
Emportez une gourde, un pique-nique et un peu de patience. Les montagnes récompensent les visiteurs qui prennent leur temps : arrêtez-vous pour regarder un lièvre traverser la bruyère, tendez l’oreille pour repérer les lagopèdes, et savourez les vues depuis les routes d’altitude. Une journée passée ainsi paraît plus longue et plus riche qu’une journée à cocher des points de vue depuis la vitre d’une voiture.
Questions fréquentes sur les monts Wicklow
Dois-je réserver une excursion organisée ou conduire moi-même ? Cela dépend si vous voulez marcher. Les excursions sont l’option la plus simple pour le tourisme — pas de stress de stationnement, pas besoin de naviguer soi-même sur la R759 — mais conduire soi-même offre la liberté de s’arrêter où l’on veut et de rester plus longtemps sur une randonnée. Si vous voulez spécifiquement marcher, choisissez une excursion axée sur la randonnée, comme la randonnée et conduite à Glendalough, plutôt qu’une excursion panoramique standard.
Une voiture est-elle indispensable, ou peut-on rejoindre les montagnes en transports en commun ? Pour les hauteurs et Glendalough, c’est en pratique indispensable — il n’y a pas de service ferroviaire dans les montagnes, et les options de bus sont limitées et lentes. Le DART dessert Bray et Greystones sur la côte, mais de là il faudrait quand même une voiture ou un vélo pour atteindre l’intérieur des terres.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Glendalough: full-day Wicklow Mountains hike and drive
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
From Dublin: Wild Wicklow Mountains and Glendalough tour
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
Personal tour from Dublin: Wicklow, Glendalough & Powerscourt
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
From Dublin: Wicklow Mountains private day tour incl. Glendalough
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
Dublin: Wild Wicklow shore tour - Glendalough & Guinness Lake
- Annulation gratuite
- Confirmation immédiate
À lire aussi

Glendalough
Glendalough est un établissement monastique du VIe siècle dans les monts Wicklow, à 1 heure de Dublin — le site paléochrétien le plus évocateur d'Irlande.

Powerscourt
Powerscourt près d'Enniskerry abrite les plus beaux jardins formels d'Irlande et la plus haute cascade du pays — à 30 km de Dublin.

Lough Tay et le Sally Gap
Lough Tay — le lac Guinness — s'enfonce dans le plateau du Sally Gap au-dessus de Roundwood. Le panorama le plus dramatique de Wicklow, à 45 min de Dublin.

Wicklow Town et Avoca
Wicklow Town, paisible ville patrimoniale de la côte est, et Avoca, plus vieux moulin à tisser actif d'Irlande, sont à 1h30 de Dublin.

Bray et Greystones
Bray et Greystones sont au bout de la ligne DART, reliés par un célèbre sentier de falaises avec les monts Wicklow en toile de fond et la vue sur Dublin

Dublin
Guide honnête de Dublin : les attractions qui valent votre temps, celles à éviter, où séjourner et comment s'en servir de base pour vos excursions.