Dalkey

A aldeia a que o DART o leva

Dalkey fica a cerca de doze quilómetros a sul do centro de Dublim e situa-se ao pé da Colina de Killiney na orla costeira da Baía de Dublim. Está aqui, de uma forma ou de outra, desde o início do período medieval — uma cidade murada com um porto ativo que serviu como principal ponto de desembarque de mercadorias com destino a Dublim nos séculos XIII e XIV. O que resta dessa cidade é visível em dois castelos intactos de torre senhorial na Castle Street, ambos ainda de pé após 600 anos.

Hoje Dalkey é uma aldeia de cerca de 10.000 habitantes com reputação de ser o lugar mais desejável para viver na costa sul de Dublim — uma avaliação refletida nos preços das casas, na qualidade dos restaurantes, e na densidade de nomes conhecidos que aqui viveram ao longo das décadas. Shaw, Beckett e Maeve Binchy tiveram ligações a Dalkey; residentes contemporâneos incluem músicos, escritores e executivos de tecnologia suficientes para fazer a aldeia parecer conspicuamente próspera sem ser ostensiva quanto a isso.

Nada disto torna Dalkey inacessível. O DART para diretamente na aldeia, a malha de ruas medievais é gratuita de percorrer a pé, o barco para a ilha é barato, e os melhores restaurantes estão muito longe dos preços do centro de Dublim.

Castle Street e o centro da aldeia

A rua principal de Dalkey é a Castle Street, que percorre cerca de 400 metros desde a estação do DART no topo da aldeia em direção ao porto. Contém os dois castelos medievais de torre (Goat’s Castle, agora centro patrimonial, e o menor Castelo de Archbold ao lado), vários bons restaurantes e cafés independentes, algumas lojas de artesanato, e as ruínas da Igreja de St Begnet — uma igreja pré-normanda no cemitério que data pelo menos do século XI.

O Goat’s Castle alberga o Dalkey Castle and Heritage Centre, que organiza tours guiados e ocasionalmente espetáculos teatrais combinando o tour do castelo com a narrativa histórica local. Vale trinta a quarenta minutos para quem estiver interessado na história da cidade medieval.

Ilha de Dalkey

A cerca de 300 metros da costa do Porto de Coliemore no extremo sul da aldeia, a Ilha de Dalkey é uma ilha mareal desabitada com as ruínas de uma igreja beneditina e uma torre Martello, uma pequena praia, e uma população de cabras selvagens que descende de animais domésticos e vive na ilha há décadas de forma selvagem. As cabras são a principal atração a par das vistas.

O passeio de barco demora cinco minutos e funciona durante o verão a partir do Porto de Coliemore. As partidas são informais — vai-se quando há pessoas suficientes ou por combinação com o barqueiro. As tarifas de regresso rondam os €10. O cruzeiro de barco à Ilha de Dalkey de Dun Laoghaire oferece uma opção mais organizada que cobre a ilha e a baía, partindo de Dun Laoghaire.

Na própria ilha, não há café, não há instalações, e não há caminho de relevo. Esse é o objetivo. Reserve duas horas para percorrer o perímetro, sentar-se na praia e regressar.

Comer e beber em Dalkey

Dalkey tem um número desproporcional de bons restaurantes para uma aldeia do seu tamanho. O Nosh na Castle Street é um fiável bistrô irlandês moderno; o Jaipur é um restaurante indiano com sólida reputação em todo Dublim; o Dalkey Duck é uma opção casual para hambúrgueres e cerveja artesanal. O Guinea Pig, perto da estação do DART, está aqui desde os anos 1950 e mantém a sua qualidade como um clássico restaurante de peixe dublinense.

É aqui que Dalkey difere significativamente do circuito turístico: é provável que coma bem aqui entre locais a pagar preços razoáveis, em vez de num restaurante que existe principalmente para alimentar visitantes.

Combinar Dalkey com Killiney e Dun Laoghaire

As três paragens do DART de Dalkey, Killiney, e Dun Laoghaire estão estreitamente espaçadas na costa sul e podem ser combinadas numa meia-manhã ou dia completo costeiro. A sequência natural é: comboio para Dun Laoghaire, percorrer o cais e tomar café na cidade, apanhar o DART uma paragem para sul até Dalkey, percorrer a Castle Street e ir até ao Porto de Coliemore, depois apanhar o barco para a ilha ou caminhar até à Colina de Killiney para a vista.

O guia de passeio costeiro DART cobre esta rota de três paragens em detalhe com timing e opções.

Como chegar

A estação do DART de Dalkey fica na linha de Greystones, que vai para sul a partir da Estação Connolly via Tara Street e Pearse. A viagem a partir do centro da cidade demora cerca de 30 minutos. Os comboios circulam a cada 10–15 minutos durante as horas de ponta e a cada 20–30 minutos fora das horas de ponta. O bilhete simples custa aproximadamente €3,80–4,20 dependendo da zona exata. A estação fica no topo da aldeia, a cinco minutos a pé da Castle Street e dez minutos do porto.

O guia DART e Luas e o guia de excursões sem carro fornecem a logística completa para um dia na costa sul sem carro.