Skip to main content
Killarney, Ireland

Killarney

Guía de Killarney desde Dublín: el parque nacional, Muckross House, el Gap of Dunloe, cómo llegar en tren y por qué es la mejor base para Kerry.

From Dublin: Kerry full-day tour

Duration: 14h

Desde $79
  • Cancelación gratuita
  • Confirmación inmediata
Comprobar disponibilidad

Datos rápidos

Distancia desde Dublín
~340 km, unas 3,5 h en tren o coche
Cómo llegar
Irish Rail directo desde Dublin Heuston
Moneda
Euro (€)
Parque Nacional
Entrada gratuita; 26.000 hectáreas
Estancia ideal
1–2 noches

El atractivo centro de Kerry

Killarney es el pueblo más preparado para el turismo del condado de Kerry, y lo sabe. Las calles están llenas de tiendas de recuerdos, los coches de caballos (jaunting cars) aparcan junto a los caminos del parque nacional y los pubs tocan música tradicional todas las noches independientemente de la temporada. Nada de esto es una crítica: Killarney lleva recibiendo visitantes desde el siglo XVIII y se le da bastante bien. El parque nacional justo a las afueras de la ciudad es magnífico y gratuito. Los lagos son reales. Las montañas son reales. La ciudad se gana su reputación.

Desde Dublín, Killarney es la mejor base para explorar Kerry. El servicio de tren es directo y razonablemente rápido, y la ciudad tiene suficiente alojamiento a todos los precios para absorber a un gran número de visitantes sin sentirse desbordada.

Cómo llegar desde Dublín

El servicio de Dublin Heuston a Killarney en Irish Rail tarda unos 3 horas 15 minutos y es uno de los trayectos en tren más agradables de Irlanda: el último tramo por los paisajes de Tipperary y Kerry es especialmente bueno. Hay varios servicios al día; reserve con antelación los fines de semana de verano.

En coche, la M7/M8 hasta Cork y luego la N22 hacia el oeste es unas 3,5 horas. Ir en coche da flexibilidad para el circuito del Ring of Kerry y las carreteras secundarias que el transporte público no puede alcanzar.

Existen tours organizados de día completo desde Dublín: el tour de día completo a Kerry desde Dublín cubre los principales atractivos en un largo día (unas 14 horas), combinando el Parque Nacional de Killarney y el paisaje de la carretera del anillo. La contrapartida, como siempre, es el tiempo limitado en cada parada.

El Parque Nacional de Killarney

El parque abarca 26.000 hectáreas de lagos, bosques y montañas, con acceso gratuito. Los principales puntos de entrada están en Muckross y en la finca Knockreer, cerca del centro de la ciudad.

Muckross House and Gardens. La mansión victoriana a orillas del lago Muckross es un museo (entrada de pago) con habitaciones amuebladas de época. Los jardines que la rodean son gratuitos y espléndidos en primavera cuando los rododendros están en flor: explosiones de púrpura y rosa sobre el fondo del lago. Las granjas tradicionales de la finca (a poca distancia de la casa) muestran la vida agrícola de Kerry en los años treinta.

La cascada de Torc. Un paseo de 20 minutos desde el aparcamiento de Muckross lleva a la cascada de 20 metros. Si continúa cuesta arriba otros 30 minutos llegará a páramo abierto con vistas sobre el lago superior.

Ladies View y el lago superior. El mirador de Ladies View, en la carretera al sur hacia el Ring of Kerry, mira hacia atrás sobre los tres lagos de Killarney y las montañas. Debe su nombre a las damas de compañía de la reina Victoria, que según se cuenta disfrutaron de la vista en 1861. El propio lago superior, un poco más adelante, es el más espectacular de los tres.

El Gap of Dunloe. Un estrecho desfiladero glaciar a través de las MacGillycuddy’s Reeks (el macizo montañoso más alto de Irlanda), el Gap se recorre de forma más tradicional en coche de caballos o en bicicleta que en automóvil. La carretera es de un carril en algunos tramos y el paisaje —altas paredes de valle, tres pequeños lagos— es de los más agrestes de Kerry. Calcule 3–4 horas para el circuito completo desde Kate Kearney’s Cottage.

La ciudad

El centro de Killarney tiene más establecimientos orientados al turismo de lo habitual, pero bajo las tiendas de recuerdos hay buenos restaurantes y pubs. Las sesiones de música tradicional en algunos pubs cerca de la catedral son auténticas, no representaciones teatrales. La ciudad es lo suficientemente pequeña como para recorrerla en 20 minutos, y la mayor parte del alojamiento está dentro de ese radio.

Combinar con el Ring of Kerry y Dingle

Killarney es la base natural tanto para el circuito del Ring of Kerry como para Dingle. El anillo es un día completo desde Killarney. Dingle está a unos 90 minutos en coche por la carretera de montaña sobre el Connor Pass —espectacular y que merece la conducción—. Ninguno de los dos debe intentarse como un complemento apresurado; ambos merecen su propio día.

En un viaje más amplio por Kerry desde Dublín, tres noches en Killarney con días para el anillo, el parque nacional y Dingle es el ritmo cómodo. Consulte la guía de las mejores excursiones desde Dublín para encajar Kerry en un itinerario más amplio por Irlanda.

Mejores experiencias

Actividades reservables con precios verificados y confirmación inmediata en GetYourGuide.