Da Dublino all'Atlantico selvaggio: itinerario di 5 giorni Galway, Scogliere di Moher e Connemara
From Dublin: Kylemore Abbey, Connemara, Killary Fjord & Galway
Duration: 13h
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Da Dublino all’Atlantico: perché questo percorso è importante
Il Wild Atlantic Way — il percorso costiero irlandese di 2.500 km dal Donegal a Cork — contiene alcuni degli scenari più drammatici dell’Europa settentrionale. Il suo epicentro, per la maggior parte dei visitatori con base a Dublino, è il tratto di tre ore tra la Città di Galway e le Scogliere di Moher: l’altopiano calcareo del Burren, lo straordinario bordo delle scogliere e il selvaggio paesaggio di torbiera e montagna del Connemara oltre.
Questo itinerario di 5 giorni copre Dublino per il primo giorno, poi si sposta verso ovest. Funziona sia come serie di gite da Dublino (lunghe ma fattibili, come descritto di seguito) che come percorso mobile che sposta l’hotel verso ovest. Se il tempo è limitato o si preferisce una base unica, l’itinerario di 5 giorni a Dublino con gite di un giorno è l’alternativa.
Con o senza auto: Un’auto apre le strade secondarie del Connemara, il percorso del traghetto per le Isole Aran da Doolin e i percorsi interni del Burren. Senza auto, tutte le attrazioni principali sono accessibili con tour organizzati da Dublino o Galway. Vedere gite da Dublino senza auto e guidare in Irlanda da Dublino.
Giorno 1: Dublino
Arrivo e orientamento in città
Trascorrere il Giorno 1 a Dublino — la città vale almeno un giorno intero prima di dirigersi verso ovest. Un tour a piedi della città vecchia copre Trinity College, il Castello di Dublino, le cattedrali e i Liberties. Serata nei pub vicino a Grafton Street o nei Liberties. Vedere la guida per la prima visita a Dublino per una panoramica compatta della città.
Se si è già stati a Dublino, usare il Giorno 1 per ritirare un’auto a noleggio (i banchi del noleggio auto sono all’aeroporto e in centro) e dirigersi verso ovest nel primo pomeriggio — si può raggiungere Galway in circa 2,5 ore tramite l’autostrada M6.
Giorno 2: Galway City
Mattina: la Galway medievale
Galway City è uno dei posti più amabili d’Irlanda — una città medievale compatta con una forte scena artistica, un famoso festival delle ostriche a settembre e un quarto della popolazione che parla irlandese come prima lingua. Il centro città si esplora a piedi in 2–3 ore: il Quartiere Latino (Arco Spagnolo, le vecchie mura cittadine), Shop Street con i suoi musicisti di strada e i negozi indipendenti, la Lunga Passeggiata lungo il porto e il Claddagh — il villaggio che ha dato il nome al caratteristico anello.
Il tour a piedi della Città di Galway parte alle 10:00 e alle 14:00 da Eyre Square — un orientamento di 2 ore che vale la pena fare se è la prima visita.
Pomeriggio: Salthill e la Baia di Galway
Salthill, a 3 km dal centro città, è il sobborgo balneare di Galway. Il lungomare di Salthill si estende per 2 km lungo la riva; la tradizione di calciare il muro alla fine prima di tornare indietro è vecchia di generazioni. In una giornata limpida, le Isole Aran sono visibili all’orizzonte.
Sera: pub e musica a Galway
Galway ha un’eccellente scena di sessioni trad. Tigh Neachtain (Knocknacarra Road), The Crane Bar (Sea Road) e Monroe’s Tavern su Dominick Street sono le raccomandazioni costanti — musica in sessione la maggior parte delle sere, genuinamente locale, non teatro turistico.
Giorno 3: Scogliere di Moher e il Burren
Giornata intera: la spettacolare costa occidentale
È la giornata più lunga e più stupenda. Le Scogliere di Moher — con i loro 214 metri le più alte scogliere marine d’Irlanda — si trovano sulla costa atlantica della Contea di Clare, a circa 90 minuti a sud di Galway via la strada N67 del Burren.
Prima il Burren: Guidare verso sud da Galway via Kinvara e la strada costiera per entrare nel Burren — un altopiano calcareo di 350 km² che assomiglia alla superficie di un altro pianeta. Il dolmen di Poulnabrone (un megalite di 5.500 anni) è una sosta di 5 minuti dalla R480 ed è genuinamente straordinario. Il Forte di Pietra di Caherconnell, vicino, offre un tour guidato e una dimostrazione di cani da pastore.
Le Scogliere: Il Centro Visitatori delle Scogliere di Moher è ben fatto — vale 30 minuti per le mostre su geologia ed ecologia. Poi camminare lungo il sentiero delle scogliere. L’8 km di sentiero verso nord dal Centro Visitatori in direzione Doolin è il tratto migliore; il sentiero verso sud verso Hag’s Head ha meno persone e vedute ugualmente spettacolari. Vedere la guida alle Scogliere di Moher e quale tour delle Scogliere di Moher scegliere per dettagli pratici.
Senza auto, un tour di un giorno intero alle Scogliere di Moher da Dublino copre il Burren e le scogliere in 12 ore da Dublino — partenza mattutina (verso le 07:30) e ritorno serale (verso le 21:00). Oppure il tour di un giorno a Galway e alle Scogliere di Moher combina entrambe le città.
Sera: Doolin o ritorno a Galway
Il villaggio di Doolin ai piedi delle scogliere è famoso per la musica tradizionale — il pub O’Connor’s e il McGann’s hanno sessioni quasi ogni sera. In alternativa, tornare a Galway per cena.
Giorno 4: Connemara e l’Abbazia di Kylemore
Giornata intera: il selvaggio nord-ovest
Il Connemara è il paesaggio che l’Irlanda usa nelle sue fotografie da brochure più drammatiche: torbiera, montagna, lago e costa atlantica in ogni direzione. La N59 verso ovest da Galway via Oughterard e Clifden è l’arteria principale; il giro della Sky Road intorno a Clifden è una delle migliori brevi escursioni in auto d’Irlanda.
Il tour di un giorno all’Abbazia di Kylemore, Connemara, Fiordo di Killary e Galway da Dublino copre l’Abbazia di Kylemore (una villa neogotica e monastero benedettino sulla riva del Lago Kylemore, uno degli edifici più fotografati d’Irlanda), il Fiordo di Killary (il solo fiordo d’Irlanda) e il Parco Nazionale del Connemara. Prevedere 13 ore per la giornata intera.
Con un’auto, il percorso autonomo attraverso il Connemara è migliore: le strade secondarie via Recess e Maam Cross, con sosta al Centro Visitatori del Parco Nazionale del Connemara (gratuito, ottime mappe) e all’Abbazia di Kylemore. La guida al Connemara copre nel dettaglio le strade e le passeggiate.
Sera: Clifden o Westport
Clifden è la capitale del Connemara — una piccola e comoda cittadina di mercato con buon alloggio e diversi solidi ristoranti. Oppure continuare verso nord a Westport (Contea di Mayo) per estendere il viaggio oltre i 5 giorni.
Giorno 5: Isole Aran (facoltativo) o ritorno a Dublino
Opzione A: Isole Aran
Le Isole Aran — Inis Mór, Inis Meáin e Inis Oírr — si trovano alla bocca della Baia di Galway e sono raggiungibili con il traghetto da Rossaveel (30 km a ovest di Galway, bus navetta disponibile) o da Doolin. Il tour alle Scogliere di Moher e alle Isole Aran da Dublino combina entrambe in una gita di 13 ore. Inis Mór è l’isola più grande; il suo forte dell’Età del Ferro in cima alla scogliera, Dún Aonghasa, è uno dei siti preistorici più straordinari d’Europa — una fortezza semicircolare costruita sul bordo di una scogliera di 100 metri.
Vedere la guida alle Isole Aran per le opzioni di traghetto, cosa fare su Inis Mór e se il viaggio vale l’impegno.
Opzione B: ritorno a Dublino via Killary e la pianura centrale
Il percorso di ritorno da Galway a Dublino (2,5 ore via M6) può avere una pausa ad Athlone per pranzo — la città è a cavallo del Shannon con un castello normanno e una buona scena dei caffè. Oppure dirigersi prima verso nord attraverso la Contea di Clare per un’ultima deviazione nel Burren prima di svoltare verso est.
Senza auto, gli autobus da Galway a Dublino partono frequentemente (3 ore, circa €20) e l’attraversamento della pianura centrale è perfettamente comodo in corriera.
Pianificazione pratica
Logistica con l’auto: Ritirare l’auto a Dublino, restituirla a Galway (noleggio a senso unico) o riportarla indietro. L’autostrada M6 verso Galway è veloce e dritta; la N59 e le strade costiere richiedono più tempo — prevedere il 30% in più rispetto a quanto indica Google Maps per le strade secondarie.
Meteo: Il Connemara ha le precipitazioni più alte d’Irlanda. Venire preparati con impermeabili. Il tempo migliore sulla costa atlantica è da maggio a luglio; agosto è caldo ma affollato; settembre ha buona luce e meno turisti.
Senza auto: Esistono gite da Dublino alle Scogliere e a Galway come tour singoli. Per il Connemara e l’Abbazia di Kylemore, si ha bisogno o di un’auto o di un tour organizzato da Galway (diversi operatori partono ogni giorno da Eyre Square). Vedere gite da Dublino senza auto.
Budget (5 giorni, escluso alloggio):
| Categoria | Costo approssimativo |
|---|---|
| Noleggio auto (4 giorni, economica) | ~€120–180 |
| Centro Visitatori Scogliere di Moher | ~€9 |
| Ingresso Abbazia di Kylemore | ~€16 |
| Traghetto Isole Aran + Dún Aonghasa | ~€25–35 |
| Tour della Città di Galway | ~€15 |
| Pasti (5 giorni) | ~€200–250 |
| Alloggio (2–3 notti fuori Dublino) | ~€200–350 |
| Totale a persona | ~€590–840 |
Senza auto (tour organizzati): sostituire il noleggio auto con i costi dei tour (~€130–160 totali per i tour alle Scogliere e al Connemara). I costi dell’alloggio si riducono se si resta a Dublino e si fanno gite di un giorno — ma le giornate sono molto lunghe.
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
From Dublin: Kylemore Abbey, Connemara, Killary Fjord & Galway
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
From Dublin: Galway and Cliffs of Moher day tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
From Dublin: Connemara and Galway full-day tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
From Dublin: Cliffs of Moher and Aran Islands tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
From Dublin: Cliffs of Moher full-day tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Letture correlate

Guida alla gita a Galway
Gita a Galway da Dublino: quanto dura (13h in tour), cosa vedere, se combinare con le Cliffs of Moher e i migliori tour per il 2026. Valuta EUR.

Guida all'escursione alle Cliffs of Moher
Escursione alle Cliffs of Moher da Dublino: migliori tour, ritorno in 13 ore, cosa è incluso, con e senza auto, e consigli onesti sull'esperienza.

Guida al Connemara
La guida completa per visitare il Connemara da Dublino: come arrivarci, cosa vedere, Kylemore Abbey, il parco nazionale e se il lungo viaggio vale la pena.

Guida alle Isole Aran
Come visitare le Isole Aran: traghetti da Galway e Doolin, cosa vedere su Inis Mór, il forte di Dún Aonghasa e se un'escursione da Dublino è praticabile.

Guida alle Cliffs of Moher
La guida onesta alle Cliffs of Moher da Dublino: come arrivarci, quanto costa, quanto si affolla davvero e se vale la pena l'escursione di 12 ore.

Day trip da Dublino senza auto
Day trip da Dublino senza auto nel 2026 — migliori tour e trasporti pubblici per Wicklow, Cliffs of Moher, Belfast, Kilkenny e Galway.