Quanto dura um day trip de Glendalough a partir de Dublim?

Cerca de 8-9 horas para um circuito organizado (partida às 8h30, regresso às 17h-18h). De automóvel independente leva cerca de 50-60 minutos por sentido até ao vale. O sítio monástico precisa de 1,5-2 horas; acrescente uma caminhada de montanha se quiser 3-4 horas no terreno. A moeda é o euro; não há fronteira a atravessar.

Vale a pena um day trip a Glendalough a partir de Dublim?

Sim, especialmente se quiser escapar da cidade. O sítio monástico é um dos mais belos da Irlanda, o vale é deslumbrante e a condução pelas Montanhas de Wicklow passa por uma paisagem de charneca genuinamente dramática. É o day trip mais fácil a partir de Dublim — perto, barato e recompensador.

É possível chegar a Glendalough sem carro?

Sim. O autocarro St Kevin's Bus faz duas viagens diárias a partir do centro de Dublim (Dawson Street) para Glendalough, levando cerca de 1,5 horas. Os circuitos organizados de day trip são mais populares e incluem guia. A condução é a opção mais fácil para maior flexibilidade.

O que está incluído num circuito de day trip a Wicklow e Glendalough?

A maioria dos circuitos inclui transporte de autocarro, uma paragem guiada no sítio monástico de Glendalough, uma condução pelas Montanhas de Wicklow (Sally Gap ou Wicklow Gap) e por vezes paragens adicionais na Powerscourt Waterfall, na aldeia de Avoca Handweavers ou numa demonstração de cão pastor. Glendalough não tem taxa de entrada separada — o sítio é livremente acessível.

Quanto tempo é necessário em Glendalough?

O sítio monástico leva cerca de 1-1,5 horas a um ritmo confortável. Acrescente o percurso do Lower Lake (20 minutos de ida e volta) e o circuito do Upper Lake (1 hora de ida e volta) se quiser caminhar. Para uma caminhada mais longa até à Wicklow Way ou à Poulanass Waterfall, reserve meio dia a partir de Glendalough.

Que moeda se usa em Wicklow e Glendalough?

Euro. O County Wicklow fica na República da Irlanda. Não há travessia de fronteira; Wicklow faz parte do mesmo país que Dublim.

Day trip às Montanhas de Wicklow e Glendalough a partir de Dublim 2026

Por que Wicklow é o melhor quintal de Dublim

As Montanhas de Wicklow começam quase imediatamente a sul da franja suburbana de Dublim — dentro de 20 minutos da ringroad M50 já se está em charneca aberta, e dentro de 50 minutos está no fundo de um vale glaciar que parece completamente afastado da capital. Esta proximidade, combinada com a qualidade do que está aqui — Glendalough, Powerscourt, o Sally Gap, a Wicklow Way — torna-a consistentemente o day trip mais popular a partir de Dublim.

O destino âncora é Glendalough (Vale dos Dois Lagos): um assentamento monástico do século VI fundado por São Kevin, com uma torre redonda, uma catedral e várias igrejas menores dispostas junto a dois lagos num vale glaciar. É um dos melhores sítios medievais precoces da Irlanda e está em condições notavelmente boas. As caminhadas pelos bosques e montanhas circundantes prolongam a visita bem para além do próprio sítio monástico.

Como chegar lá

Circuito organizado de day trip (mais popular)

O circuito Wild Wicklow Mountains e Glendalough é consistentemente o circuito de Wicklow mais elogiado — premiado, formato de pequeno grupo (tipicamente um minibus de 20 ou menos), partindo de Dublim por volta das 8h30 e regressando por volta das 17h30. O percurso cobre a charneca do Sally Gap, uma paragem no Lough Tay (o Lago Guinness, famosamente escuro) e cerca de 2 horas em Glendalough. Cerca de 35 euros.

O circuito guiado de Glendalough e Montanhas de Wicklow é um formato de dia inteiro semelhante a cerca de 28 euros, um grupo ligeiramente maior, mas boa relação qualidade-preço se o circuito Wild Wicklow estiver esgotado.

Para quem quer combinar Wicklow com a Powerscourt, o circuito Wicklow, Powerscourt e Glendalough inclui uma paragem de 1 hora na propriedade da Powerscourt.

Se quiser combinar Wicklow com Kilkenny num único dia, o circuito Montanhas de Wicklow, Glendalough e Kilkenny faz os dois — um dia longo mas eficiente de 9 horas cobrindo as montanhas e a melhor cidade medieval preservada da Irlanda.

Condução independente

A opção mais flexível. A partir de Dublim: tome a N11 para sul, depois a R762 via Roundwood para a estrada do Wicklow Gap ou a R115 via Sally Gap. Glendalough está assinalada a partir de Laragh. Total: cerca de 50-60 minutos sem paragens.

Um dia de condução independente pode incluir: Powerscourt Waterfall (assinalada a partir de Enniskerry, 8 euros por carro), a estrada da charneca do Sally Gap, o miradouro do Lough Tay, Glendalough e o regresso via Avoca e Rathdrum. Cerca de 6-7 horas com paragens tranquilas.

O estacionamento em Glendalough custa 4-6 euros por carro e enche depressa nos fins de semana de verão. Chegue antes das 10h ou depois das 15h para um estacionamento gerível.

Autocarro a partir de Dublim

O autocarro St Kevin’s Bus parte da Dawson Street duas vezes por dia, parando em Roundwood e Glendalough. A viagem de ida leva cerca de 1,5 horas; custo cerca de 15 euros. Verifique o horário atual em stkevinbus.com. Bom para caminhantes independentes que querem percorrer secções da Wicklow Way.

O que ver em Glendalough

O sítio monástico

O núcleo de Glendalough é a cidade monástica murada, com entrada por um portal de duplo arco — o único portal de mosteiro medieval completo que sobreviveu na Irlanda. No interior: a Catedral (a maior igreja, com uma bela entrada ocidental esculpida do século XII), a Cozinha de São Kevin (uma pequena igreja com uma torre redonda a subir da nave) e a principal Torre Redonda — 33 metros de altura, usada como campanário e local de refúgio. A torre foi concluída por volta do século X; ainda está em excelentes condições.

Não há taxa de entrada para o próprio sítio monástico. O Glendalough Visitor Centre (entrada 5 euros) tem exposições sobre a história monástica e vale a pena visitar para contextualização.

Os lagos

O Lower Lake fica imediatamente adjacente ao sítio monástico; um caminho de gravilha corre ao longo da margem sul. O Upper Lake, a cerca de 1,5 km mais fundo no vale, é mais comprido e mais dramático. A Cela de São Kevin — uma cabana em forma de colmeia de um eremita datando do século VIII ou IX — fica numa saliência acima do lago superior e pode ser alcançada com uma curta escalada.

Percursos de caminhada

Percurso do Lower Lake: 30 minutos, plano, adequado para todas as idades
Circuito do Upper Lake: 1 hora, principalmente plano, boas vistas
Poulanass Waterfall: 45 minutos de ida e volta a partir do lago superior, pela floresta
Secção da Wicklow Way: A partir de Glendalough, a rota de longa distância Wicklow Way segue para as montanhas; secções de 2-3 horas são acessíveis sem necessidade de percorrer a rota completa

O Sally Gap e a charneca de Wicklow

A condução pelas Montanhas de Wicklow — seja pelo Sally Gap (R115) ou pelo Wicklow Gap (R756) — é uma das estradas mais atmosféricas da Irlanda. Ambos os percursos atravessam charnecas de altitude: urze castanha, turfeira, pedras de granito dispersas, sem árvores e vistas que podem estender-se 40 km num dia limpo.

O percurso do Sally Gap passa pelo Lough Tay (o Lago Guinness), assim designado pela cor escura da água causada pela turfa. A Guinness usou o lago numa publicidade; uma etiqueta réplica da Guinness encaixa perfeitamente na vista. A propriedade na orla do lago é propriedade privada; o miradouro é a partir da estrada.

O que está incluído e o que tem custo extra

Os circuitos organizados incluem tipicamente:

Transporte de autocarro e guia
Paragens na charneca de Wicklow (Sally Gap ou Wicklow Gap)
1,5-2 horas em Glendalough
Por vezes uma demonstração de cão pastor (acrescenta 30 minutos)

Normalmente não incluído:

Entrada no Glendalough Visitor Centre (5 euros)
Refeições e refrescos
Entrada opcional na Powerscourt

Há um café e um pub perto do centro de visitantes de Glendalough; o pub (The Wicklow Heather) é bom para almoço.

Combinar Wicklow com outros destinos

Wicklow + Kilkenny: O circuito Montanhas de Wicklow, Glendalough e Kilkenny cobre os dois em 9 horas — uma das melhores opções de day trip para ver dois tipos muito diferentes de paisagem e património irlandês.

Wicklow + Powerscourt: Acrescente a propriedade Powerscourt (jardins e cascata) ao percurso — seja num circuito organizado ou ao conduzir de forma independente.

Wicklow a sós: Se gosta de caminhar e quer a maior parte do dia em Glendalough e nas montanhas, o circuito de dia inteiro centrado exclusivamente em Wicklow oferece a melhor experiência.

Para o contexto de todos os day trips disponíveis, veja os melhores day trips a partir de Dublim e o guia de day trips em família a partir de Dublim para viajantes mais jovens.

Perguntas frequentes sobre Guia do day trip a Wicklow e Glendalough

Vale a pena um day trip a Glendalough a partir de Dublim?
Sim, especialmente se quiser escapar da cidade. O sítio monástico é um dos mais belos da Irlanda, o vale é deslumbrante e a condução pelas Montanhas de Wicklow passa por uma paisagem de charneca genuinamente dramática. É o day trip mais fácil a partir de Dublim — perto, barato e recompensador.
É possível chegar a Glendalough sem carro?
Sim. O autocarro St Kevin's Bus faz duas viagens diárias a partir do centro de Dublim (Dawson Street) para Glendalough, levando cerca de 1,5 horas. Os circuitos organizados de day trip são mais populares e incluem guia. A condução é a opção mais fácil para maior flexibilidade.
O que está incluído num circuito de day trip a Wicklow e Glendalough?
A maioria dos circuitos inclui transporte de autocarro, uma paragem guiada no sítio monástico de Glendalough, uma condução pelas Montanhas de Wicklow (Sally Gap ou Wicklow Gap) e por vezes paragens adicionais na Powerscourt Waterfall, na aldeia de Avoca Handweavers ou numa demonstração de cão pastor. Glendalough não tem taxa de entrada separada — o sítio é livremente acessível.
Quanto tempo é necessário em Glendalough?
O sítio monástico leva cerca de 1-1,5 horas a um ritmo confortável. Acrescente o percurso do Lower Lake (20 minutos de ida e volta) e o circuito do Upper Lake (1 hora de ida e volta) se quiser caminhar. Para uma caminhada mais longa até à Wicklow Way ou à Poulanass Waterfall, reserve meio dia a partir de Glendalough.
Que moeda se usa em Wicklow e Glendalough?
Euro. O County Wicklow fica na República da Irlanda. Não há travessia de fronteira; Wicklow faz parte do mesmo país que Dublim.