Malahide
Un castello di 800 anni, giardini murati, una casa delle farfalle e un villaggio marino a 30 minuti da Dublino in DART. Come visitarli.
From Dublin: Malahide Castle & north coast half-day morning tour
Duration: 4h
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
In breve
- Come arrivare
- DART dal centro città fino a Malahide, 30 min
- Biglietto castello
- €12–18 adulti; prenotare online
- Giardini
- Liberi; casa delle farfalle a pagamento extra
- Valuta
- Euro (€)
- Porto
- Passeggiata gratuita; bar e ristoranti nelle vicinanze
Un castello medievale e un moderno villaggio costiero
Malahide è una prospera cittadina costiera a circa quindici chilometri a nord del centro di Dublino, che combina uno dei castelli medievali più importanti d’Irlanda con un porto, una spiaggia frequentata e un villaggio che funziona come vera comunità piuttosto che come stazione turistica. La DART ci arriva in circa 30 minuti dal centro città, e la combinazione del castello, dei giardini e del lungomare ne fa una delle mezze giornate più gratificanti sulla costa nord.
Il Castello di Malahide è il punto di riferimento. Fu costruito nel XII secolo da Richard Talbot, un cavaliere normanno che arrivò in Irlanda con l’invasione di Strongbow, e rimase nella famiglia Talbot per oltre 800 anni — una successione quasi ininterrotta dal 1185 al 1975. Quella continuità è inusuale per qualsiasi standard e dà al castello un peso storico accumulato che le attrazioni costruite appositamente per i turisti non possono replicare.
| Dove | Malahide, costa nord di Dublino |
| Costo | Castello €12–18; giardini gratuiti; casa delle farfalle a pagamento |
| Tempo necessario | Mezza giornata |
| Come arrivare | DART, circa 30 min dal centro città |
| Periodo migliore | Da aprile a settembre per giardini e casa delle farfalle |
Il Castello di Malahide: cosa aspettarsi
Il castello stesso è una miscela di periodi architettonici, che riflette 800 anni di abitazione e modifiche continue. Le sezioni più antiche conservate sono la torre del XV secolo, con la successiva grande sala, i salotti e le camere da letto aggiunti e modificati durante i periodi Tudor, Stuart e georgiano. L’interno è arredato con ritratti e mobili della collezione dell’Irish Georgian Society che fu assemblata dopo che la famiglia Talbot vendette la tenuta al Dublin County Council.
I tour guidati (60–90 minuti) si tengono durante tutto il giorno e coprono la storia del castello e le vite della famiglia Talbot. Il collegamento con la Battaglia del Boyne è significativo — la mattina della battaglia del 1690, quattordici membri della famiglia Talbot fecero colazione nella grande sala; entro la sera, tutti e quattordici erano morti. La storia viene raccontata durante il tour e dà alle stanze un peso storico che va oltre i mobili e i ritratti.
La visita ai giardini e alla casa delle farfalle del Castello di Malahide copre i terreni separatamente dal tour del castello ed è l’opzione migliore per le famiglie con bambini più piccoli — la casa delle farfalle è una serra calda di piante tropicali e farfalle in volo libero, davvero coinvolgente per i bambini sotto i dieci anni.
La guida completa al Castello di Malahide copre le opzioni per i biglietti e cosa privilegiare ad ogni visita.
I giardini murati
I terreni del castello includono un giardino murato che viene curato dal XVII secolo, con aiuole di piante erbacee, un campo da croquet e una sezione di orto funzionante. Sono tranquilli, ben curati e particolarmente belli a maggio e giugno quando la piantumazione di rose è al suo apice. L’ingresso ai terreni è gratuito; la casa delle farfalle ha un costo separato di circa €6.
La più ampia tenuta di 250 acri è un parco aperto, libero da visitare e usato localmente per jogging e passeggiate con i cani. Ha una qualità che sembra una vera tenuta di campagna piuttosto che un sito per visitatori gestito, anche se si trova a portata di autobus o taxi dall’Aeroporto di Dublino.
Il villaggio e il porto
Il villaggio di Malahide è a dieci minuti a piedi dal castello e merita almeno un’ora da solo. La via principale ha una buona concentrazione di caffè indipendenti, wine bar e ristoranti — Malahide ha la reputazione di avere locali di qualità sproporzionatamente alta rispetto alle sue dimensioni. Il porto sotto il villaggio è un porto velico funzionale con una striscia di caffè e un sentiero costiero che corre verso sud lungo l’estuario.
L’estuario di Malahide è un santuario per gli uccelli e uno dei migliori luoghi per il birdwatching nell’area di Dublino, particolarmente in inverno quando gli uccelli trampolieri usano le velme. In estate l’estuario è più tranquillo e il sentiero lungo di esso è frequentato dai camminatori.
Come arrivare e come combinare con Howth
La stazione DART di Malahide si trova sulla linea Malahide/Drogheda, che si separa dalla principale rotta costiera DART a Clongriffin. I treni dalla stazione Connolly impiegano circa 30 minuti. La stazione è a circa 20 minuti a piedi dal castello, o un breve tragitto in taxi o autobus.
Malahide e Howth sono le due tappe più popolari sulla costa nord da Dublino e si combinano naturalmente. La versione più efficiente è un tour guidato che gestisce il trasporto tra i due luoghi — il tour mattutino al Castello di Malahide e alla costa nord copre entrambi i villaggi in una mattinata con trasporto di ritorno incluso, eliminando la necessità di gestire autonomamente le connessioni di autobus o taxi.
Se state combinando da soli, prendete la DART per Howth per la passeggiata sulle scogliere e il porto al mattino, poi l’autobus da Howth a Malahide (strada costiera di Portmarnock, autobus 32 o 102) per il castello nel pomeriggio. Il tempo di percorrenza è di circa 20 minuti.
Note pratiche
Il castello può diventare affollato nei fine settimana estivi, in particolare il sabato pomeriggio quando i gruppi turistici e le famiglie convergono. Le visite mattutine offrono un’esperienza più tranquilla. Il caffè dei terreni al castello è un’opzione ragionevole per il pranzo; i ristoranti del villaggio sono migliori per cena.
Malahide è anche vicina all’Aeroporto di Dublino — è una fermata della DART da Clongriffin, e l’autobus aeroportuale (Aircoach o Dublin Express) passa nelle vicinanze. Alcuni visitatori fanno di Malahide una tappa nell’ultimo giorno prima di andare in aeroporto, il che è un piano ragionevole se il volo è nel pomeriggio.
Malahide è anche vicina all’aeroporto di Dublino — è una fermata sul DART da Clongriffin, e l’autobus per l’aeroporto (Aircoach o Dublin Express) passa nelle vicinanze. Alcuni visitatori fanno di Malahide l’ultima tappa prima dell’aeroporto, il che è un piano ragionevole se il vostro volo è nel pomeriggio. La guida dall’aeroporto di Dublino alla città ha il quadro più completo dei trasporti se Malahide è una tappa in entrata o uscita.
Malahide contro Howth
Malahide e Howth sono le due fermate della costa nord più visitate, ma si adattano a visitatori leggermente diversi:
| Malahide | Howth | |
|---|---|---|
| Ideale per | Castello, giardini, famiglie | Passeggiata sulle scogliere, frutti di mare, paesaggio |
| Tempo necessario | Mezza giornata | Da mezza a intera giornata |
| Camminata richiesta | Minima; terreni perlopiù pianeggianti | Da moderata a impegnativa (passeggiata sulle scogliere) |
| Dipendente dal meteo | Meno — l’interno del castello è al coperto | Più — la passeggiata costiera è l’attrazione principale |
In una giornata piovosa, il tour interno del castello di Malahide è il piano più affidabile rispetto alla passeggiata sulle scogliere di Howth. In una giornata limpida, entrambe funzionano bene, e le due possono essere combinate in un’unica giornata sulla costa nord usando il collegamento in autobus via Portmarnock.
Malahide per famiglie
Malahide è una delle mezze giornate più semplici vicino a Dublino per famiglie con bambini piccoli. I terreni del castello sono pianeggianti e adatti ai passeggini, la casa delle farfalle è una tappa calda e coinvolgente indipendentemente dal meteo, e la marina e la spiaggia offrono un’ora facile e libera per concludere la visita. Vedere la guida a Dublino con i bambini e la guida alle gite di un giorno in famiglia da Dublino su come Malahide si confronta con altre opzioni adatte alle famiglie vicino alla città.
Come organizzare la giornata
Il piano più semplice è prima il castello, poi il villaggio. Arriva al mattino, partecipa alla visita guidata degli interni quando le sale sono ancora tranquille, poi passeggia nei giardini murati prima che il parco si riempia. Lascia il villaggio per dopo: la via principale dà il meglio di sé quando hai voglia di sederti, e un pranzo senza fretta in uno dei caffè indipendenti fa parte di ciò che Malahide sa fare bene. Se il tempo cambia, l’ordine si inverte con facilità, perché sia gli interni del castello sia la serra sono al coperto e il villaggio offre molti posti dove aspettare che passi un acquazzone.
Se viaggi con dei bambini, organizza la giornata attorno alla casa delle farfalle e lascia la visita del castello per un momento in cui tutti sono riposati. I più piccoli tendono ad apprezzare il parco più dei mobili, quindi non c’è niente di male nel tenere breve la visita degli interni o nel saltarne una parte. Gli adulti che viaggiano senza bambini possono invertire l’accento: dedicare più tempo alla storia, soffermarsi nel giardino murato e concludere la visita con il sentiero sull’estuario, nella quiete.
Inserire Malahide in un viaggio più lungo
Malahide funziona meglio come tassello di un programma più ampio che come escursione a sé stante. In una prima visita breve, la guida per chi visita Dublino per la prima volta ti aiuta a decidere se la costa nord meriti davvero un posto nel programma, e l’itinerario di un giorno mostra quanto poco spazio lasci una sola giornata a ciò che sta fuori dal centro. Con più tempo, l’itinerario di tre giorni e l’itinerario costiero di tre giorni riservano entrambi un posto naturale alla costa settentrionale, e Malahide si abbina particolarmente bene a una mattinata a Howth.
Se il tuo viaggio è costruito attorno alla costa, vale la pena conoscere altre tappe di mare lungo la stessa linea ferroviaria. Skerries si trova più avanti lungo la linea e ha un’atmosfera più tranquilla, da porto di lavoro, mentre sul lato sud della baia ci sono Dalkey e Dún Laoghaire per un pomeriggio al mare di tutt’altro genere. La guida alla gita costiera in DART spiega come collegarne diverse senza perdere tempo nelle coincidenze.
Spostarsi senza auto
Malahide è uno dei luoghi più facili da raggiungere senza auto vicino alla città. La DART fa quasi tutto il lavoro, e la camminata o il breve tragitto dalla stazione al castello sono semplici. Se durante il soggiorno userai più volte i mezzi pubblici, la guida agli spostamenti a Dublino e la guida a DART e Luas spiegano come si integra la rete, e la guida alla Leap Card descrive la carta che rende semplici brevi spostamenti come questo. Controlla le regole aggiornate prima di partire, perché tariffe e orari cambiano e i gestori pubblicano le versioni più recenti.
Chi guida troverà la cittadina perfettamente raggiungibile, ma parcheggiare in un villaggio affollato in un fine settimana di sole non è mai rilassante, e il treno elimina del tutto il problema. La guida alla guida in Irlanda da Dublino vale la pena di essere letta se noleggi un’auto per altre parti del viaggio e ti chiedi se convenga usarla anche per questa. Per la maggior parte dei visitatori, la risposta è no.
Cosa aggiunge il villaggio alla visita
È facile considerare il castello l’unico motivo della visita e il villaggio un ripensamento, ma è il villaggio a far sembrare completa la mezza giornata. Il porticciolo ti offre qualcosa da guardare mentre mangi, la fila di caffè si presta a un caffè senza fretta, e il sentiero costiero lungo l’estuario è un modo facile per sgranchirsi le gambe dopo la visita guidata. I visitatori che tornano di corsa alla stazione dopo il castello si perdono la parte di Malahide che i residenti usano davvero.
La scena gastronomica premia un po’ di pianificazione. Poiché il villaggio ha fama di buona cucina, i tavoli migliori possono riempirsi in una bella serata del fine settimana, quindi conviene pensare a dove mangiare prima di arrivare, anziché decidere sulla porta. Per qualche idea su cosa mangiare una volta tornati in città, la guida ai migliori ristoranti di Dublino e la guida al cibo tradizionale irlandese sono utili compagne.
Stagioni e meteo
I giardini e la casa delle farfalle sono i motivi principali del consiglio di visitare da aprile a settembre, e la fioritura delle rose nel giardino murato è uno dei momenti migliori dell’inizio dell’estate. Fuori da questi mesi il castello funziona comunque bene, e l’estuario è forse al suo più interessante in inverno, quando gli uccelli limicoli si radunano sulle distese fangose.
Il tempo a Dublino è variabile in ogni periodo dell’anno, quindi un capo impermeabile è sensato qualunque cosa dica la previsione; la guida al meteo e a cosa mettere in valigia ne offre la versione più lunga, e la guida al periodo migliore per visitare Dublino ti aiuta se stai ancora scegliendo le date.
In una giornata grigia, ricorda che Malahide è una delle scelte migliori della costa per i giorni di pioggia. La guida a Dublino con la pioggia elenca altre opzioni per quando le previsioni sono brutte, e la visita del castello si affianca bene a queste.
Alcune cose da ricordare
Porta scarpe comode. Il parco è per lo più pianeggiante, ma camminerai più di quanto immagini una volta sommati castello, giardini, villaggio e porticciolo. Porta con te un po’ di pazienza per i fine settimana estivi, quando famiglie e gruppi organizzati condividono gli stessi sentieri. E se viaggi con qualcuno che ha una mobilità ridotta, il parco pianeggiante e la visita al coperto fanno di questa una delle uscite più agevoli vicino alla città; la guida all’accessibilità di Dublino offre il quadro più ampio sull’intera capitale.
Infine, tratta la mezza giornata come una mezza giornata. Malahide premia un ritmo rilassato, e cercare di infilare troppe tappe svilisce l’esperienza. Se vuoi una giornata più impegnativa sulla stessa costa, Howth e il suo sentiero sulle scogliere sono il compagno ovvio, e la guida alla gita di un giorno a Howth spiega come farla bene.
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
From Dublin: Malahide Castle & north coast half-day morning tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Dublin: Malahide Castle gardens & butterfly house entry
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Dublin: full-day Howth and Malahide Castle tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Dublin: Malahide Castle and Howth multilingual full-day tour
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Dublin to Malahide Castle & Gardens half-day trip by car
- Cancellazione gratuita
- Conferma immediata
Letture correlate

Dublino
Una guida onesta a Dublino: le attrazioni che valgono il vostro tempo, quelle da evitare, dove dormire e come usare la città come base per escursioni.

Howth
Howth è la migliore fuga costiera di Dublino: cliff walk, gite in barca a Ireland's Eye, ottimi frutti di mare sul molo e a soli 25 minuti con il DART.

Dalkey
Dalkey è il più bel villaggio costiero di Dublino: castelli medievali a torre, giro in barca a Dalkey Island, ottimi ristoranti e 30 minuti sul DART.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire è la città portuale vittoriana di Dublino: moli in granito, crociera nella Dublin Bay verso Howth, buoni caffè e 25 minuti sulla DART.

O'Connell Street e il northside
O'Connell Street è il viale principale di Dublino e sede dell'insurrezione del 1916. Il northside ospita l'EPIC Museum, Parnell Square e la storia

Dublin Docklands
I Docklands sono il quartiere più trasformato di Dublino: ospitano il museo sull'emigrazione EPIC, la nave della carestia Jeanie Johnston e un waterfront.