Dublim na primavera: por que a temporada intermédia é o melhor segredo de viagem
O problema do verão
Todos os anos, as publicações de viagem publicam reportagens sobre Dublim no verão. Julho e agosto em Dublim significam 21 horas de luz do dia no solstício, bom tempo para os padrões irlandeses e todas as atrações da cidade a funcionar a pleno rendimento. Também significa a fila do Guinness Storehouse a dar a volta ao edifício às 14h, o Kilmainham Gaol com reservas esgotadas com semanas de antecedência, preços de acomodação que envergonhariam uma estância de ski suíça, e a qualidade específica de uma cidade que foi demasiado visitada durante três meses e está visivelmente cansada disso.
Visitei Dublim na maioria dos meses. A versão a que continuo a regressar é abril ou maio. Deixe-me explicar porquê.
O que muda na primavera
Luz: Dublim em maio tem cerca de 15 a 16 horas de luz do dia, com o sol a pôr-se por volta das 21h15 no final do mês. A qualidade da luz é diferente do pleno verão — mais suave, mais rasante, produzindo o tipo de calor em pedra antiga e colinas verdes que faz a Irlanda parecer o que as fotografias prometem. Os passeios ao entardecer pelo caminho dos penhascos de Howth em maio, com o mar iluminado e a giesta na ponta em plena flor amarela, estão entre as melhores coisas disponíveis nestas ilhas.
Multidões: significativamente reduzidas. Não ausentes — Dublim é uma cidade turística durante todo o ano e as principais atrações recebem visitantes em todos os meses. Mas as multidões de abril e maio são talvez 40-50 por cento dos níveis de pico de verão. O Guinness Storehouse em abril permite chegar às 10h e entrar diretamente com um bilhete reservado. O Kilmainham Gaol tem lugares disponíveis na maioria dos dias com alguns dias de antecedência. Os restaurantes aceitam reservas como restaurantes normais em vez de gerir listas de espera de reservas.
Preços: a acomodação em meados de abril fica em média entre os preços de inverno e os picos de verão. Um hotel que custa €280 em agosto custa muitas vezes €145 em abril. A diferença de preço por si só às vezes excede o custo dos voos.
A cidade em si: Dublim na primavera é a cidade tal como os seus residentes a vivem, em vez da cidade como produto para turistas. Os cafés e restaurantes funcionam a ritmo normal, os funcionários não estão exaustos, e a energia social é diferente — mais leve do que no inverno, sem o frenesmo do verão.
Clima de primavera: o relato honesto
Abril em Dublim tem em média 9°C a 13°C, com maio a rondar os 11°C a 16°C. A chuva é possível qualquer dia. O termo irlandês para isso é “grand” — não ideal, mas gerenciável com a roupa certa. Uma camada exterior impermeável é inegociável em qualquer mês. A recompensa por a trazer é que quando o sol aparece — e aparece, às vezes durante dias seguidos — a Irlanda na primavera é espetacular.
O guia de clima e packing de Dublim aborda isso em detalhe. A versão curta: camadas, casaco impermeável, sapatos confortáveis para caminhar que aguentem calçada molhada. Boas botas são mais importantes do que boa aparência.
Excursões de um dia na primavera
Os destinos de excursão ao ar livre estão no seu melhor na primavera. Glendalough em abril, com o vale a emergir do inverno e os dois lagos a refletir o céu pálido, é mais tranquilo e mais bonito do que Glendalough em julho quando o parque de estacionamento está cheio e o caminho principal tem fila. O tour das Wild Wicklow Mountains e Glendalough a partir de Dublim está disponível durante todo o ano, e as partidas de primavera em dias de semana são notavelmente menos movimentadas.
Newgrange em maio tem a estrutura de reservas em vigor para o verão mas ainda não atingiu a pressão de pico — os horários estão disponíveis com algumas semanas de antecedência. O próprio local é impressionante com a luz de primavera, com os campos do Vale do Boyne verdes e a quartzite branca do monte a apanhar o sol da manhã.
Howth em finais de abril e maio é o melhor momento específico. O caminho dos penhascos está aberto, a giesta está em flor (a cor é extraordinária — quilómetros de amarelo contra mar e céu azuis), as focas do porto estão deitadas nas rochas, e os restaurantes de frutos do mar têm menus completos sem as filas do verão. O tour costeiro de meio dia a Howth dá-lhe os elementos essenciais da aldeia e do passeio.
As Montanhas Wicklow na primavera oferecem o que sempre oferecem — vasta paisagem vazia, céus dramáticos, o silêncio peculiar das charnecas altas — mas com flores silvestres a aparecer nas áreas pantanosas mais baixas e os rios a correr cheios e rápidos do inverno. Os tours de caminhada nas montanhas Wicklow incluem partidas de primavera que os guias geralmente preferem porque a luz é melhor e os grupos são menores.
A cidade na primavera
A infraestrutura cultural interior de Dublim funciona totalmente durante todo o ano, mas a primavera tem vantagens específicas. O café da Galeria Nacional não está cheio ao meio-dia. O Book of Kells na Trinity College, embora movimentado, não está com capacidade de verão — ao chegar para uma entrada com hora marcada às 9h30 em maio, terá alguns minutos de relativa tranquilidade na Old Library. Os pubs literários são mais navegáveis, os passeios de fantasmas funcionam com grupos mais pequenos, e os tours gastronômicos movem-se a um ritmo confortável por ruas que não estão ombro a ombro.
Os terraços ao ar livre que os pubs dublinenses adicionaram nos últimos cinco anos começam a abrir devidamente em maio. São mais apreciados numa noite seca de finais de maio, quando a luz ainda é boa às 20h e a temperatura é quente o suficiente para sentar lá fora com um casaco. É genuinamente uma das melhores coisas sobre Dublim — o alívio e a celebração quando o tempo permite beber ao ar livre é uma alegria social específica.
O que a primavera não tem
Algumas coisas são genuinamente melhores no verão. A linha costeira do DART num dia quente de junho, indo de aldeia costeira em aldeia costeira, é tão boa quanto os transportes públicos chegam a ser em qualquer lugar. Os mercados de alimentação ao ar livre funcionam com mais regularidade a partir de junho. As excursões de um dia para as Ilhas Aran e Connemara são mais longas e mais tranquilas em julho do que em abril. Se estas coisas específicas são as suas prioridades, o verão tem vantagens que a primavera não consegue replicar.
O ponto geral mantém-se, porém: para a maioria dos visitantes, a maioria dos roteiros e a maioria dos interesses, uma visita de primavera a Dublim oferece a mesma cidade com muito menos complicações. O guia da melhor época para visitar Dublim aborda isso sistematicamente, mas a versão simples é: se puder escolher, abril ou maio. Volte em julho se quiser ver como é a versão de verão.
Notas práticas para o planeamento de primavera
Reserve o Kilmainham Gaol e Newgrange o mais cedo possível independentemente da época — estes são limitados pela capacidade dos tours e não pela gestão de multidões. Reserve o Guinness Storehouse online para uma entrada com hora marcada mesmo que não precise de fazer fila. Tudo o resto em abril e maio é gerenciável com alguns dias de antecedência.
Para um roteiro de 5 dias em Dublim e Irlanda na primavera, a combinação de dias na cidade e excursões de um dia funciona particularmente bem — a acomodação é gerenciável, as atrações acessíveis e a experiência de condução ou touring menos congestionada. A primavera é a estação que Dublim esquece de divulgar e aquela de que menos precisa.
