Przewodnik po katedrze St Patrick's

Osiem wieków wiary, polityki i jeden bardzo gorzki dziekan

Katedra St Patrick’s jest największym kościołem w Irlandii. Stoi na jednym z najstarszych chrześcijańskich miejsc w kraju — według tradycji miejscu, gdzie Patrick chrzcił nawróconych przy studni gdzieś w V wieku — choć istniejący budynek pochodzi z 1220 roku i był gruntownie zmieniony w każdym stuleciu od tamtej pory. Przez większą część swojej historii służyła jako katedra narodowa Kościoła Irlandii, a jej wnętrze jest powarstwione historią protestanckiej Irlandii: heraldyczne sztandary, pułkowe flagi, ozdobne pomniki angloirlandzkiej elity i wszędzie obecność jej najsłynniejszego dziekana.

Jonathan Swift spędził 32 lata jako dziekan St Patrick’s, od 1713 do swojej śmierci w 1745 roku. Autor Podróży Guliwera, Skromnej Propozycji i jednej z najbardziej zjadliwych satyr w języku angielskim, Swift używał katedry jako bazy, jednocześnie wspierając biednych Dublina i pisząc druzgocące ataki na angielską politykę ekonomiczną w Irlandii. Jest pochowany tutaj, podobnie jak jego towarzyszka Esther Johnson (Stella), a jego pomnik, maska pośmiertna i laska są wystawione w południowej nawie. Jego własnoręcznie napisany epitafium jest uznawany przez W.B. Yeatsa za najpiękniejszy w jakimkolwiek języku.

Co zobaczyć w środku

Katedra ma 91 metrów długości i jest wystarczająco szeroka, by pomieścić znaczący chór w północnym transepcie. Podejście od zachodniego końca daje najsilniejsze wrażenie skali. Najważniejsze miejsca:

Pomnik i grób Swifta — w południowej nawie, w pobliżu zachodniego wejścia. Jego epitafium jest wyryte na południowej ścianie. Grób Stelli jest kilka metrów dalej. W pobliżu jest mała gablota wystawiennicza z jego narzędziami do pisania, maską pośmiertną i odlewem jego czaszki.

Pomnik Boyle’a — w południowym transepcie, wzniesiony w 1632 roku przez Richarda Boyle’a, pierwszego Earla Cork. Jest ogromny — sięgający prawie do sufitu — i pokazuje trzy poziomy klęczących figur rodzinnych. Jedna z małych figur w dolnym poziomie to młody Robert Boyle, który wyrósł na ojca nowoczesnej chemii. Jest największym pomnikiem w jakimkolwiek kościele irlandzkim.

Drzwi Pojednania — nie ich oficjalna nazwa, ale popularna nazwa dla rzeźbionych drewnianych drzwi w północnym transepcie z wyhaciowaną przez nie dziurą. W 1492 roku dwóch wrogich hrabiów — Black James Kildare i Earl of Ormond — było zamkniętych w katedrze w pat sytuacji. Ormond zabarykadował się w kapitularzu. Kildare wyciął dziurę w drzwiach i wyciągnął przez nią rękę, zapraszając Ormonda do jej uściśnięcia. Ormond to zrobił. Wyrażenie “chancing your arm” pochodzi z tego momentu.

Średniowieczna chrzcielnica — w północno-zachodnim rogu, przypuszczalnie datowana na późny średniowiecze. Oryginalna studnia, przy której Patrick chrzcił nawróconych, leży podobno pod katedrą, choć jej dokładna lokalizacja jest niepewna.

Pułkowe flagi — w całej północnej i południowej nawie, dziesiątki wyblakłych kolorów bojowych wiszą ze ścian, resztki irlandzkich pułków Armii Brytyjskiej. Nadają katedrze atmosferę zupełnie inną niż skromne, pobielone wnętrza wielu kościołów protestanckich.

Praktyczne informacje o wizycie i biletach

Katedra St Patrick’s leży przy St Patrick’s Close w Liberties, około 500 metrów na południowy zachód od Dublin Castle i w tej samej odległości na zachód od katedry Christ Church. Wejście jest od południa budynku.

Godziny otwarcia dla odwiedzających to zazwyczaj poniedziałek–piątek 09:00–17:00, sobota 09:00–18:00, niedziela 09:00–10:30 i 12:30–14:30. Katedra zamyka się dla turystów podczas nabożeństw, w tym nieszporów w popołudnia powszednie (zazwyczaj 17:00–18:00) i niedzielnych porannych nabożeństw. Sprawdź stronę internetową katedry po dokładny harmonogram nabożeństw przed wizytą, ponieważ zamknięcia nie są zawsze widocznie oznakowane.

Samodzielne zwiedzanie katedry St Patrick’s kosztuje około 8–9 €. Dla tych, którzy chcą komentarza do tego, co oglądają, wycieczka z fast-track przewodnikiem jest warta dopłaty — przewodnicy wyjaśniają historię reformacji, użycie nawy przez Cromwella jako stajni dla jego kawalerii (co trwale uszkodziło wiele pomników) i relację katedry z administracją kolonialną.

Jeśli planujesz zobaczyć obie katedry i Dublin Castle, wycieczka skip-the-line do katedry St Patrick’s i ogrodów oszczędza czas, a same ogrody — mały park po południowej stronie — są warte 15 minut. Swift kampaniował o ich stworzenie dla dobra otaczającej biednej dzielnicy i pozostają spokojną zieloną przestrzenią.

Uczestnictwo w nabożeństwie

Nieszpory w St Patrick’s to jedno z autentycznych kulturalnych doświadczeń Dublina i jest bezpłatne. Chór śpiewa tu od prawie 800 lat (choć chłopcy dziś otrzymują pełne wykształcenie szkolne w dołączonej szkole, założonej przez Swifta). Spektakle są ogłaszane na stronie internetowej katedry. Akustyka w nawie podczas nabożeństwa chóralnego jest najlepszym argumentem na rzecz katedry, którego żadna fotografia z przewodnika nie może oddać.

Połączenie z szerszymi Liberties

Liberties to jedna z najbardziej historycznie interesujących dzielnic Dublina i przeżywa obecnie renesans rzemieślniczych napojów. Guinness Storehouse jest 10 minut spaceru na północny zachód, podobnie jak destylarnie Teeling i Pearse Lyons na szlaku whisky w Dublinie. Kilmainham Gaol, gdzie egzekutowano przywódców powstania 1916 roku, jest około 30 minut spaceru na zachód. Półdniowy program obejmujący St Patrick’s, ogrody, a następnie Guinness Storehouse lub destylarnię jest efektywny i zróżnicowany.

Dla podróży z dziećmi, pamiętaj, że katedra jest interesująca dla starszych dzieci z zainteresowaniem historią, ale dla młodszych Dublinia przy Christ Church jest lepiej dostosowana — interaktywna, głośna i wikingska.

Trasa samodzielnego spaceru po Dublinie obejmuje St Patrick’s jako część średniowiecznego obwodu. Dla szerszego obrazu bezpłatnej kulturalnej oferty Dublina, przewodnik po bezpłatnych muzeach wymienia co jest dostępne w pobliżu katedry, w tym Chester Beatty Library na zamku, która jest szczególnie silna w zakresie kultury średniowiecznych manuskryptów i nic nie kosztuje.

Najlepsze doświadczenia

Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.

Dublin: St Patrick's Cathedral guided tour, fast-track ticket

• Bezpłatna anulacja
• Natychmiastowe potwierdzenie

Dublin: St Patrick's Cathedral self-guided admission

• Bezpłatna anulacja
• Natychmiastowe potwierdzenie

Dublin: skip-the-line St Patrick's Cathedral & gardens tour

• Bezpłatna anulacja
• Natychmiastowe potwierdzenie

Dublin: skip-the-line St Patrick's Cathedral and city tour

• Bezpłatna anulacja
• Natychmiastowe potwierdzenie

Powiązane artykuły

guides

Przewodnik po katedrze Christ Church w Dublinie

Katedra Christ Church w Dublinie: średniowieczna krypta, grobowiec Strongbowa, ceny biletów, kombo z Dublinią i porady, kiedy warto odwiedzić.

destinations

The Liberties

Liberties to dublinskie serce piwowarstwa: Guinness Storehouse, Teeling, Roe and Co i Pearse Lyons — cztery destylarnie w jednej spacerowej odległości.

guides

Przewodnik po Guinness Storehouse

Wszystko, czego potrzebujesz o Guinness Storehouse: rodzaje biletów, co na każdym piętrze, piwo w Gravity Bar, jak ominąć kolejkę i szczera ocena.

guides

Dubliński szlak whiskey

Jak zaplanować dubliński szlak whiskey — destylarnie w Liberties, Irish Whiskey Museum, kolejność wizyt, ile zwiedzić w ciągu dnia i uczciwe wskazówki.

guides

Przewodnik po Kilmainham Gaol

Kompletny przewodnik po Kilmainham Gaol: jak zarezerwować obowiązkową wycieczkę z przewodnikiem, co zobaczysz, dlaczego bilety się wyprzedają i jak

guides

Przewodnik po historycznych wycieczkach pieszych po Dublinie

Historyczne wycieczki piesze po Dublinie — Viking, mury średniowieczne, Powstanie 1916 i place. Wycieczki z przewodnikiem i trasy samodzielne.