Quais são os principais locais da história revolucionária da Irlanda em Dublim?

O GPO na O'Connell Street (quartel-general de 1916), a Kilmainham Gaol (onde os líderes foram executados), os Four Courts (local da batalha inicial da Guerra Civil) e o Garden of Remembrance (memorial a todos os que morreram pela independência irlandesa). Um passeio guiado liga estes locais com a geografia ao nível da rua que as visitas formais a museus ignoram.

Passeio pela revolução irlandesa em Dublim: Lockout de 1913, 1916, Guerra da Independência

A década que fez a Irlanda moderna

Entre 1913 e 1923, a Irlanda passou por uma série de convulsões que transformaram a ilha da região mais ocidental do Império Britânico numa ilha particionada — o Estado Livre Irlandês no sul e a Irlanda do Norte dominada pelos Unionistas do Ulster no norte. A velocidade e a violência da transformação, e a sua incompletude (a Guerra Civil terminou em impasse exausto em vez de resolução), moldaram a sociedade irlandesa durante o resto do século XX.

A década divide-se em quatro fases distintas, todas as quais deixaram marcas físicas em Dublim: a crise laboral e o Lockout de 1913; o Levantamento da Páscoa de 1916; a Guerra da Independência de 1919 a 1921; e a Guerra Civil de 1922 a 1923. Cada uma tem locais associados na cidade.

O Lockout de 1913

A história muitas vezes começa aqui em vez de 1916, porque o Lockout foi o confronto que radicalizou o trabalho irlandês e criou as condições políticas em que o republicanismo de força física podia recrutar além da sua base tradicional.

Em agosto de 1913, os empregadores de Dublim liderados por William Martin Murphy (um proprietário de jornal que também era dono da rede de eléctricos) despediram trabalhadores que se tinham filiado no sindicato irlandês de transportes e trabalhadores gerais de Jim Larkin. O impasse resultante durou até janeiro de 1914 e resultou numa derrota para os trabalhadores, mas num lugar permanente para Larkin e James Connolly na iconografia do trabalho irlandês.

O local principal é o Liberty Hall no cais, o quartel-general do sindicato — o edifício atual é uma substituição do original, que foi bombardeado em 1916. Uma estátua de Larkin está na O’Connell Street, de braços levantados na postura pela qual era famoso na tribuna.

O Levantamento da Páscoa — coberto em detalhe

Os acontecimentos da Semana da Páscoa de 1916 estão totalmente cobertos no nosso guia do Levantamento da Páscoa de 1916. Para os fins deste passeio, os locais principais são: o GPO na O’Connell Street, os Four Courts, o College of Surgeons em St Stephen’s Green e a Kilmainham Gaol onde os líderes foram executados.

O passeio pela Revolução Irlandesa 1913–1923 cobre todas as fases da década revolucionária, colocando 1916 num arco mais longo em vez de o tratar como um acontecimento isolado. Este enquadramento mais amplo é importante: o Levantamento foi militarmente mal sucedido e inicialmente impopular; foi a resposta britânica — especificamente as execuções — que o transformou no mito fundador do estado.

A Guerra da Independência (1919–1921)

Após a avalanche eleitoral do Sinn Féin em 1918, os deputados eleitos recusaram-se a tomar os seus lugares em Westminster e constituíram o seu próprio parlamento (Dáil Éireann) na Mansion House na Dawson Street em janeiro de 1919. No mesmo dia, membros dos Voluntários Irlandeses mataram dois oficiais da RIC no Tipperary — acontecimentos mais tarde designados como os primeiros disparos da Guerra da Independência.

A guerra foi principalmente uma campanha de guerrilha organizada por Michael Collins a partir de uma série de casas seguras em todo Dublim. O génio de Collins era a inteligência: administrava uma extensa rede de espionagem dentro da Polícia Metropolitana de Dublim e da RIC, e o assassínio de agentes de inteligência britânicos no Bloody Sunday (21 de novembro de 1920) demonstrou tanto o seu alcance como a devastadora resposta britânica (os Auxiliares mataram a tiro 14 civis num jogo de futebol em Croke Park no mesmo dia).

Croke Park é um local importante para esta história — e ainda está de pé, ainda usado para os jogos gaélicos, com o Museu GAA no interior. O guia de Croke Park cobre o contexto. O local do massacre está memorializado dentro do estádio.

A Mansion House na Dawson Street, onde se reuniu o primeiro Dáil, é agora a residência do Lord Mayor e geralmente não está aberta a visitantes, mas o exterior vale a pena ver.

O Tratado Anglo-Irlandês e a Guerra Civil

As negociações do Tratado em Londres produziram um acordo profundamente dividido: um Estado Livre Irlandês com estatuto de domínio (não uma república), a Irlanda do Norte excluída e um juramento de fidelidade à Coroa. Collins assinou-o como “o melhor disponível” dada a superioridade militar britânica; de Valera rejeitou-o. O Dáil ratificou o Tratado por pouca margem em janeiro de 1922.

A guerra civil seguiu-se em junho de 1922 quando as forças pró-Tratado (o novo Exército Nacional) atacaram as forças anti-Tratado que detinham os Four Courts. O subsequente bombardeamento e incêndio destruiu o Arquivo dos Registos Públicos dentro dos Four Courts, queimando registos históricos insubstituíveis. Os Four Courts, que pode ver a partir dos cais do Liffey, têm as marcas da batalha de 1922 na sua arquitetura.

Michael Collins foi morto numa emboscada em Béal na Bláth no Cork a 22 de agosto de 1922. Está sepultado no Cemitério de Glasnevin, assim como de Valera, a Condessa Markievicz e muitos outros da geração revolucionária.

O Garden of Remembrance

O Parnell Square North alberga o Garden of Remembrance, um memorial a todos os que morreram na luta pela independência irlandesa. Projetado por Daithi Hanly e inaugurado por Éamon de Valera em 1966 (o 50.º aniversário do Levantamento), ocupa o local onde os rebeldes capturados foram detidos após a rendição de 1916 antes de serem levados para Kilmainham.

A peça central é a escultura dos Filhos de Lir — a transformação mitológica de crianças em cisnes, usada aqui como símbolo de renascimento do sofrimento. É aqui que a Rainha Isabel II curvou a cabeça em 2011 na sua primeira visita à República, num dos gestos mais significativos na história das relações anglo-irlandesas.

Entrada gratuita. A cinco minutos a pé do GPO na O’Connell Street.

Planear um passeio pela história revolucionária

Uma visita focada de meio dia pode cobrir: Garden of Remembrance (gratuito, 20 minutos) → GPO e passeio pela O’Connell Street (45 minutos) → exterior dos Four Courts a pé (15 minutos) → Kilmainham Gaol (visita guiada, 90 minutos, pré-reservada). Total: meio dia com deslocações.

Para um dia completo com mais contexto, acrescente o Cemitério de Glasnevin de manhã e os locais revolucionários à tarde.

O passeio guiado pelos marcos históricos e histórias da revolução proporciona uma versão guiada de duas horas dos principais locais da O’Connell Street e do lado norte, um bom complemento a uma tarde autoguiada em Kilmainham. Para a viagem completa focada na história, o itinerário de 3 dias para apreciadores de história de Dublim estrutura todos estes locais ao longo de três dias.